Judas Kiss Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

det tog godt nok lang tid, men nu har jeg endelig fet lyttet den af :)
bu çok uzun zaman oldu, erkekler artık en iyi fetişten sonra :)
Mads Langer
Mads Langer
Judas Kiss
Yahuda Öpücüğü
Mads Langer
Mads Langer
riff 1
riff 1
riff 2
riff 2
riff 3
riff 3
hvis der i formen str, at riff 6 kommer efter riff 4, skal man ikke
hvis der i formen str, riff 6'da, riff 4'ten sonra, skal man ikke
spille '1. gang slutningen'
'1' dökün. çete sürtüklüğü
riff 4 | 1. gang | 2. gang: spil 6
riff 4 | 1. çete | 2. grup: 6. grup
riff 5
riff 5
riff 6
riff 6
riff 7
riff 7
riff 8 S S
riff 8 SS
riff 9
riff 9
S S
SS
S= strum - n n o o n o ( d d u u d u )
S= tıngırdat - n n o o n o ( d d u u d u )
riff 10
riff 10
form
biçim
intro: riff 1x2
giriş: riff 1x2
verse 1: riff 1x2
ayet 1: riff 1x2
pre-chorus: riff 2x1, riff 3x2
koro öncesi: riff 2x1, riff 3x2
verse 2: riff 1x2
ayet 2: riff 1x2
pre-chorus: riff 2x1, riff 3x2
koro öncesi: riff 2x1, riff 3x2
chorus: riff 4x2, riff 6x1, riff 3x2
koro: riff 4x2, riff 6x1, riff 3x2
verse 3: riff 1x2
ayet 3: riff 1x2
pre-chorus: riff 2x1. riff 3x2
koro öncesi: riff 2x1. riff 3x2
chorus: riff 4x2, riff 6x1
koro: riff 4x2, riff 6x1
bridge: riff 7x2, riff 8x1
köprü: riff 7x2, riff 8x1
chorus: riff 9x1, riff 4x1, riff 10
koro: riff 9x1, riff 4x1, riff 10
tekst:
metin:
verse 1:
ayet 1:
Is this a Judas kiss?
Bu bir Yahuda öpücüğü mü?
A gentle way of killing
Nazik bir öldürme yöntemi
pre-chorus:
koro öncesi:
Killing everything we had - nothing's left but the aftermath of you
Sahip olduğumuz her şeyi öldürüyoruz, senden geriye hiçbir şey kalmıyor
verse 2:
ayet 2:
Is this a hidden war?
Bu gizli bir savaş mı?
Between night and nightmares?
Gece ve kabuslar arasında mı?
pre-chorus:
koro öncesi:
Erase my name from your memory - embrace the death silently tonight
Adımı hafızandan sil, ölümü sessizce kucakla bu gece
chorus:
koro:
It just wasn't blue as blue was meant to be
Mavi olması gerektiği gibi mavi değildi
It just wasn't good as good was meant to be
Olması gerektiği kadar iyi değildi
verse 3:
ayet 3:
There's lipstick in your eyes
Gözlerinde ruj var
You've got tears on you lips
Dudaklarında gözyaşları var
pre-chorus:
koro öncesi:
Broken flowers in your hair - golden words are in the air ? its? oh so hollow
Saçınızda kırılmış çiçekler – havada altın sözler mi var? onun? ah çok boş
chorus:
koro:
It just wasn't blue as blue was meant to be
Mavi olması gerektiği gibi mavi değildi
It just wasn't good as good was meant to be
Olması gerektiği kadar iyi değildi
bridge:
köprü:
Over is over - closer is closer
Bitti bitti - yaklaştıkça yaklaştı
Silence is screaming - hello
Sessizlik çığlık atıyor - merhaba
chorus:
koro:
It just wasn't blue as blue was meant to be
Mavi olması gerektiği gibi mavi değildi
It just wasn't good as good was meant to be
Olması gerektiği kadar iyi değildi