Let Somebody In Testo Traduzione Italiana

Here it is, from Magnum's album Breath Of Life which came out in 2002. It's a beautiful
Eccolo, dall'album Breath Of Life dei Magnum, uscito nel 2002. È bellissimo
song, on the album done with a piano, but it sounds great on an acoustic guitar as well.
canzone, nell'album fatta con un pianoforte, ma suona benissimo anche con una chitarra acustica.
Magnum rocks!
Magnum spacca!
Let Somebody In (Tony Clarkin)
Lascia entrare qualcuno (Tony Clarkin)
When did you stop looking homeward
Quando hai smesso di guardare verso casa?
Deep in trouble, endlessly
Nel profondo dei guai, senza fine
Just like a ghost across the water
Proprio come un fantasma sull'acqua
You disappeared quietly
Sei scomparso silenziosamente
Now everyday seems to long
Adesso ogni giorno sembra troppo lungo
And everything just goes wrong
E tutto va semplicemente storto
So when do you start to live again
Allora quando ricomincerai a vivere?
Oh what a way for this to end
Oh, che modo per far finire tutto questo
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
No open door to anything
Nessuna porta aperta a nulla
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
The times growing shorter
I tempi si accorciano
Let somebody in
Lascia entrare qualcuno
You're gonna lose it all again
Perderai tutto di nuovo
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
Before your blood turns to water
Prima che il tuo sangue si trasformi in acqua
Now you get lost in your own time
Ora ti perdi nel tuo tempo
Hide your secrets far away
Nascondi i tuoi segreti lontano
Don't count the cost when you're falling
Non contare il costo quando cadi
Don't have the answers so they say
Non hanno le risposte così dicono
When everyday brings you down
Quando ogni giorno ti butta giù
You're just a face in the crowd
Sei solo una faccia in mezzo alla folla
Cause you don't try, you don't pretend
Perché non ci provi, non fingi
Oh what a way for this to end
Oh, che modo per far finire tutto questo
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
No open door to anything
Nessuna porta aperta a nulla
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
The times growing shorter
I tempi si accorciano
Let somebody in
Lascia entrare qualcuno
You're gonna lose it all again
Perderai tutto di nuovo
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
Before your blood turns to water
Prima che il tuo sangue si trasformi in acqua
I thought that I really knew you
Pensavo di conoscerti davvero
But that can't be right
Ma non può essere vero
And no one could ever find you
E nessuno potrebbe mai trovarti
Lost in the night
Perso nella notte
refrain one pitch higher the last time. But I do that when I play, and it sounds better.
astenersi un tono più in alto l'ultima volta. Ma lo faccio quando suono, e suona meglio.
End of note-----
Fine della nota-----
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
No open door to anything
Nessuna porta aperta a nulla
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
The times growing shorter
I tempi si accorciano
Let somebody in
Lascia entrare qualcuno
You're gonna lose it all again
Perderai tutto di nuovo
You better let somebody in
Faresti meglio a far entrare qualcuno
Before your blood turns to water
Prima che il tuo sangue si trasformi in acqua
Comments? E-mail me at dw_881@hotmail.com
Commenti? Inviami un'e-mail a dw_881@hotmail.com
Have a nice day!
Buona giornata!
-DW
-DW