Let Somebody In Versuri Traducere în Română

Here it is, from Magnum's album Breath Of Life which came out in 2002. It's a beautiful
Iată-l, de pe albumul lui Magnum, Breath Of Life, care a apărut în 2002. Este un frumos
song, on the album done with a piano, but it sounds great on an acoustic guitar as well.
piesa, de pe albumul facut cu un pian, dar suna grozav si la chitara acustica.
Magnum rocks!
Roci Magnum!
Let Somebody In (Tony Clarkin)
Lasă pe cineva să intre (Tony Clarkin)
When did you stop looking homeward
Când ai încetat să te uiți spre casă
Deep in trouble, endlessly
Adânc în necazuri, la nesfârșit
Just like a ghost across the water
Exact ca o fantomă peste apă
You disappeared quietly
Ai dispărut în liniște
Now everyday seems to long
Acum fiecare zi pare lungă
And everything just goes wrong
Și totul merge prost
So when do you start to live again
Deci când începi să trăiești din nou
Oh what a way for this to end
Oh, ce modalitate de a se termina asta
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
No open door to anything
Nicio ușă deschisă la nimic
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
The times growing shorter
Timpurile din ce în ce mai scurte
Let somebody in
Lasă pe cineva să intre
You're gonna lose it all again
Vei pierde totul din nou
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
Before your blood turns to water
Înainte ca sângele tău să se transforme în apă
Now you get lost in your own time
Acum te pierzi în timpul tău
Hide your secrets far away
Ascunde-ți secretele departe
Don't count the cost when you're falling
Nu numărați costul când cadeți
Don't have the answers so they say
Nu ai răspunsuri, așa spun ei
When everyday brings you down
Când fiecare zi te doboară
You're just a face in the crowd
Ești doar o față în mulțime
Cause you don't try, you don't pretend
Pentru că nu încerci, nu te prefaci
Oh what a way for this to end
Oh, ce modalitate de a se termina asta
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
No open door to anything
Nicio ușă deschisă la nimic
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
The times growing shorter
Timpurile din ce în ce mai scurte
Let somebody in
Lasă pe cineva să intre
You're gonna lose it all again
Vei pierde totul din nou
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
Before your blood turns to water
Înainte ca sângele tău să se transforme în apă
I thought that I really knew you
Am crezut că te cunosc cu adevărat
But that can't be right
Dar asta nu poate fi corect
And no one could ever find you
Și nimeni nu te-ar putea găsi vreodată
Lost in the night
Pierdut în noapte
refrain one pitch higher the last time. But I do that when I play, and it sounds better.
abține-te cu un pas mai sus ultima dată. Dar fac asta când joc și sună mai bine.
End of note-----
Sfârșitul notei -----
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
No open door to anything
Nicio ușă deschisă la nimic
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
The times growing shorter
Timpurile din ce în ce mai scurte
Let somebody in
Lasă pe cineva să intre
You're gonna lose it all again
Vei pierde totul din nou
You better let somebody in
Mai bine lași pe cineva să intre
Before your blood turns to water
Înainte ca sângele tău să se transforme în apă
Comments? E-mail me at dw_881@hotmail.com
Comentarii? Trimite-mi un e-mail la dw_881@hotmail.com
Have a nice day!
Sa ai o zi buna!
-DW
-DW