So Bad Letra Traducción al Español

Making April - So Bad (Acoustic Version)
Making April - So Bad (Versión Acústica)
First tab I've ever done...ever. Don't judge too harshly :)
Primera pestaña que he hecho... jamás. No juzgues demasiado duramente :)
(Intro, Verse 1 and Chorus 1:)
(Introducción, Estrofa 1 y Estribillo 1 :)
You were here when I wrote this one
Estabas aquí cuando escribí esto.
So when you hear it you'll know that it's yours
Entonces cuando lo escuches sabrás que es tuyo
You were high as a bird perched beside me listening closely
Estabas alto como un pájaro posado a mi lado escuchando atentamente
Mesmerized by the words that I would sing to you through your headphones
Hipnotizado por las palabras que te cantaría a través de tus auriculares
Well you looked so damn cute in those headphones
Bueno, te veías tan linda con esos auriculares.
Just a quick hello but you'd soon go
Sólo un saludo rápido, pero pronto te irías.
And I miss you so bad I miss you so so bad
Y te extraño tanto, te extraño tanto, tanto
And I need you so bad I need you so so bad I need you so bad
Y te necesito tanto Te necesito tanto Te necesito tanto
(Repeat until the end of the first chorus then continue to play simple chords:)
(Repita hasta el final del primer estribillo y luego continúe tocando acordes simples :)
These four just the same chords
Estos cuatro acordes iguales
I would use every time you would tell me,
Lo usaría cada vez que me dijeras,
Baby, write this one about me
Bebé, escribe esto sobre mí
You'd never catch me
Nunca me atraparías
I'm stealing last night's story oh
Estoy robando la historia de anoche oh
But I doubt you really cared at all, no not at all
Pero dudo que realmente te importara, no, en absoluto.
You're the muse in my life
Eres la musa en mi vida
When you leave I'll die
cuando te vayas moriré
Will you keep me alive?
¿Me mantendrás con vida?
I miss you so bad I miss you so so bad
Te extraño mucho Te extraño mucho
And I need you so bad I need you so so bad I need you so bad
Y te necesito tanto Te necesito tanto Te necesito tanto
And why do you come by if you're leaving?
¿Y por qué vienes si te vas?
Why do you come by if you're leaving?
¿Por qué vienes si te vas?
And why do you give all the way in to take it back?
¿Y por qué cedes por completo para recuperarlo?
I need you so bad I miss you so bad I need you so bad yeah yeah
Te necesito tanto, te extraño tanto, te necesito tanto, sí, sí.
(Start playing riff from intro for the rest of the song:)
(Empiece a tocar el riff de la introducción durante el resto de la canción :)
I look right and you stare back
Miro a la derecha y tú me miras fijamente
And I'm finding refuge in your eyes
Y estoy encontrando refugio en tus ojos
There's nothing I wouldn't do right now to be sure I don't lose you this time
No hay nada que no haría ahora para estar seguro de no perderte esta vez.
Cause I missed you so bad, I missed you so so bad
Porque te extrañé muchísimo, te extrañé muchísimo
And I need you so bad I need you so so bad, I need you so bad
Y te necesito tanto, te necesito tanto, te necesito tanto