So Bad Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Making April - So Bad (Acoustic Version)
Making April - So Bad (Akustik Versiyon)
First tab I've ever done...ever. Don't judge too harshly :)
Şimdiye kadar yaptığım ilk sekme. Çok sert yargılamayın :)
(Intro, Verse 1 and Chorus 1:)
(Giriş, Ayet 1 ve Koro 1 :)
You were here when I wrote this one
Bunu yazdığımda sen buradaydın
So when you hear it you'll know that it's yours
Yani onu duyduğunda onun sana ait olduğunu anlayacaksın
You were high as a bird perched beside me listening closely
Bir kuş kadar yüksekteydin yanıma tünemiştin, beni dikkatle dinliyordun
Mesmerized by the words that I would sing to you through your headphones
Kulaklıkların aracılığıyla sana söyleyeceğim sözlerden büyülendim
Well you looked so damn cute in those headphones
O kulaklıklarla çok tatlı görünüyordun
Just a quick hello but you'd soon go
Sadece hızlı bir merhaba ama yakında gidecektin
And I miss you so bad I miss you so so bad
Ve seni o kadar çok özledim ki seni o kadar çok özledim ki
And I need you so bad I need you so so bad I need you so bad
Ve sana o kadar çok ihtiyacım var ki sana o kadar çok ihtiyacım var sana o kadar çok ihtiyacım var ki sana o kadar çok ihtiyacım var
(Repeat until the end of the first chorus then continue to play simple chords:)
(İlk nakaratın sonuna kadar tekrarlayın, ardından basit akorları çalmaya devam edin :)
These four just the same chords
Bu dördü aynı akorlar
I would use every time you would tell me,
Bana söylediğin her an kullanırdım,
Baby, write this one about me
Bebeğim, bunu benim hakkımda yaz
You'd never catch me
Beni asla yakalayamazsın
I'm stealing last night's story oh
Dün gecenin hikayesini çalıyorum oh
But I doubt you really cared at all, no not at all
Ama gerçekten umursadığından şüpheliyim, hayır hiç de
You're the muse in my life
Sen benim hayatımın ilham perisisin
When you leave I'll die
Sen gittiğinde ben öleceğim
Will you keep me alive?
Beni hayatta tutacak mısın?
I miss you so bad I miss you so so bad
seni o kadar çok özledim ki seni o kadar çok özledim ki
And I need you so bad I need you so so bad I need you so bad
Ve sana o kadar çok ihtiyacım var ki sana o kadar çok ihtiyacım var sana o kadar çok ihtiyacım var ki sana o kadar çok ihtiyacım var
And why do you come by if you're leaving?
Madem gideceksin neden buraya geliyorsun?
Why do you come by if you're leaving?
Eğer gideceksen neden buraya geliyorsun?
And why do you give all the way in to take it back?
Peki neden onu geri almak için bu kadar yol veriyorsunuz?
I need you so bad I miss you so bad I need you so bad yeah yeah
sana o kadar çok ihtiyacım var ki seni o kadar çok özledim sana o kadar çok ihtiyacım var ki evet evet
(Start playing riff from intro for the rest of the song:)
(Şarkının geri kalanı için girişten riff çalmaya başlayın :)
I look right and you stare back
Ben sağa bakıyorum ve sen geriye bakıyorsun
And I'm finding refuge in your eyes
Ve gözlerine sığınıyorum
There's nothing I wouldn't do right now to be sure I don't lose you this time
Bu sefer seni kaybetmeyeceğimden emin olmak için şu anda yapmayacağım hiçbir şey yok
Cause I missed you so bad, I missed you so so bad
Çünkü seni çok özledim, seni çok çok özledim
And I need you so bad I need you so so bad, I need you so bad
Ve sana o kadar çok ihtiyacım var ki sana o kadar çok ihtiyacım var ki sana o kadar çok ihtiyacım var ki