Bring 'em In Текст Песни Перевод на Русский

Мандо Диао - Приведи их

by Mando Diao

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mando Diao Bring 'em In

*Riff 1 (please check footnotes before starting)
*Рифф 1 (перед началом прочтите сноски)
*Riff 2
*Рифф 2
Intro:
Введение:
then:
тогда:
The lead guitar plays as follows:
Соло-гитара играет следующим образом:
*Riff 1
*Рифф 1
*Riff 2
*Рифф 2
*Riff 1 x3
*Рифф 1 x3
*Riff 2
*Рифф 2
Verse:
Стих:
I've gotta climb this mountain yeah I'll deal with you later
Мне нужно подняться на эту гору, да, я разберусь с тобой позже
If you burst into laugh then I will ch-ch-ch-choke you with cough
Если ты расхохотаешься, то я тебя кашлем т-ч-ч-задушу
I am better of dead, I'm rolling high and I'll be gone for tomorrow
Мне лучше мертвого, я катаюсь высоко и завтра меня не будет.
Chorus:
Припев:
So copying styles if you're a one of a kind
Так что копируйте стили, если вы единственный в своем роде
A7 E7 x2 (Finish with E the 2nd time)
A7 E7 x2 (Закончить буквой E во второй раз)
Oh yeah! All right!
О да! Все в порядке!
Continue playing the E chord in the following interlude.
Продолжайте играть аккорд E в следующей паузе.
Riff 1
Рифф 1
Riff 2
Рифф 2
Verse:
Стих:
Tough looking star, painted in black, smoothed in white cream
Жесткая на вид звезда, окрашенная в черный цвет и сглаженная в бело-кремовый цвет.
Sing lazy songs, lyrics haven't been the same without, yeah
Пойте ленивые песни, без них тексты уже не те, да.
And when the lunatics are coming in the late afternoon, I will comfort me
И когда сумасшедшие придут ближе к вечеру, я утешу себя.
Chorus:
Припев:
With saying that I'm just a one of a kind
Сказав, что я единственный в своем роде
Oh yeah! All right!
О да! Все в порядке!
Solo:
Соло:
And when the lunatics are coming in the late afternoon
И когда сумасшедшие приходят ближе к вечеру
You may comfort me by saying that you're all by a tune, and you will say:
Вы можете утешить меня, сказав, что вы все в духе, и скажете:
I wonder what's so wrong about it, I wonder what's so happy about it
Интересно, что в этом плохого, интересно, что в этом такого радостного
And I want it now and you will never be alive
И я хочу этого сейчас, и ты никогда не будешь жив
I want it now, but you were never my kind
Я хочу этого сейчас, но ты никогда не был моим
So cry at night when the band pullet out
Так плачь по ночам, когда группа уходит.
* Do you also get the feeling that the guitars on this track are out of tune?
* Есть ли у вас ощущение, что гитары в этом треке расстроены?
Well they are, and that's the reason why I've written "12b" on the first riff.
Да, это так, и именно поэтому я написал «12b» в первом риффе.
Especially the G string is tuned a bit "wrong" and that becomes obvious when playing the
В частности, струна G настроена немного «неправильно», и это становится очевидным при игре на этой струне.
and the solo. You can cope with that by slightly bending every note on the G string OR
и соло. С этим можно справиться, слегка согнув каждую ноту на струне G ИЛИ
making sure that your guitar is out of tune too. Finally, the lyrics are taken from
убедитесь, что ваша гитара тоже расстроена. Наконец, текст взят из
(as usual) and I doubt they are any good.
(как обычно), и я сомневаюсь, что они хороши.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.