When I Find My Wings كلمات أغنية ترجمة عربية

There are a few chords that don't sound quite right, and I've marked these with a !
هناك عدد قليل من الأوتار التي لا تبدو جيدة تمامًا، وقد قمت بوضع علامة عليها بـ !
Chords that sound optional to me are marked with ()
الأوتار التي تبدو اختيارية بالنسبة لي يتم تمييزها بـ ()
The "Don't give up on me, I won't let you go" part might be easier to play on
قد يكون من الأسهل اللعب بالجزء "لا تتخلى عني، لن أتركك تذهب".
8 and 10 fret bar chords. Please submit any corrections if you find them.
8 و 10 أوتار شريطية. يرجى تقديم أي تصحيحات إذا وجدتها.
Am: 577555
صباحا: 577555
A#: X13331 OR 688766
أ #: X13331 أو 688766
Gm: 355333 OR X.10.12.12.11.10
جم: 355333 أو X.10.12.12.11.10
Cm: X35543
سم: X35543
F : 133211 OR X.8.10.10.10.8
ف : 133211 أو X.8.10.10.10.8
D#: X68886
د #: X68886
Dm: X57765
مارك ألماني: X57765
INTRO A# Gm Cm F
مقدمة A# جم سم F
Look into my eyes, Can you see my soul?
انظر في عيني هل ترى روحي؟
Can you see that I am losing control?
هل يمكنك أن ترى أنني أفقد السيطرة؟
Can you see the pain? Can you feel my fear?
هل يمكنك رؤية الألم؟ هل يمكنك أن تشعر بخوفي؟
This is not what I expected, And that's why I need you here.
هذا ليس ما توقعته، ولهذا أحتاجك هنا.
Tell me I am moving on, Tell me I am growing up,
أخبرني أنني سأمضي قدمًا، أخبرني أنني كبرت،
But don't tell me I'll be all alone.
لكن لا تقل لي أنني سأكون وحيدًا.
!Am A#
!أنا #
I found my destiny,
وجدت مصيري
Now what do you make of me? Will you help me find my way
الآن ماذا تصنع مني؟ هل ستساعدني في العثور على طريقي
F (8th Fret)
F (الحنق الثامن)
Or will I be a memory?
أم سأكون ذكرى؟
If I change, I will still be me.
إذا تغيرت، سأظل أنا.
Will you remain, The friend you used to be?
هل ستبقى الصديق الذي كنت عليه؟
When I grow, Would you kindly grow with me?
عندما أكبر، هل تتفضل بأن تكبر معي؟
Will you let me fly...
هل ستتركني أطير...؟
When I find my wings?
عندما أجد جناحي؟
I can hear them talk, I know the things they say,
أستطيع سماعهم يتحدثون، وأعرف الأشياء التي يقولونها،
But I would never judge you If I knew you found your way.
لكنني لن أحكم عليك أبدًا إذا علمت أنك وجدت طريقك.
So please don't hold me back,Please don't make me choose
لذا من فضلك لا تعيقني، من فضلك لا تجعلني أختار
Between the life I've found
بين الحياة التي وجدتها
D# F (8th Fret)
D# F (الحنق الثامن)
And the life I stand to lose
والحياة التي سأخسرها
Tell me that you'll still be here, When I need you the most,
أخبرني أنك ستظل هنا، عندما أحتاجك بشدة،
When I'm overwhelmed and all... alone.
عندما أكون مرهقة وكل شيء ... وحيدا.
!Am A#
!أنا #
I found my destiny,
وجدت مصيري
But it's just not worth it to me,
لكن الأمر لا يستحق ذلك بالنسبة لي،
F (8th Fret)
F (الحنق الثامن)
If I can't share it in your com-pan-y...
إذا لم أتمكن من مشاركتها في شركائكم...
If I change, I will still be me.
إذا تغيرت، سأظل أنا.
Will you remain, The friend you used to be?
هل ستبقى الصديق الذي كنت عليه؟
When I grow, Would you kindly grow with me?
عندما أكبر، هل تتفضل بأن تكبر معي؟
Will you let me fly...
هل ستتركني أطير...؟
When I find my wings?
عندما أجد جناحي؟
Don't give up on me! I won't let you go
لا تتخلى عني! لن أتركك تذهب
Even if you think I look like Someone you don't know
حتى لو كنت تعتقد أنني أبدو مثل شخص لا تعرفه
My heart's the same As it's always been,
قلبي هو نفسه كما كان دائما،
G# D# F (8th Fret)
G# D# F (الحنق الثامن)
But you'll never notice If you never look my way again
لكنك لن تلاحظ أبدًا إذا لم تنظر في طريقي مرة أخرى
If I change, I will still be me.
إذا تغيرت، سأظل أنا.
Will you remain, The friend you used to be?
هل ستبقى الصديق الذي كنت عليه؟
When I grow, Would you kindly grow with me?
عندما أكبر، هل تتفضل بأن تكبر معي؟
Will you let me fly...
هل ستتركني أطير...؟
When I find- If I change...(Same chords till end)
عندما أجد- إذا قمت بتغيير...(نفس الأوتار حتى النهاية)
Outro: A# Gm Cm F (When I find my wings)
الخاتمة: A# Gm Cm F (عندما أجد جناحي)
tldr list:
قائمة تلد:
Intro: A# Gm Cm F
مقدمة: A# جم سم F
Verse: A# Cm Dm D# F x2
الآية: A# سم Dm D# F x2
Otherverse: Gm Dm Cm Gm
Otherverse: Gm Dm Cm Gm
Pre Chorous: Am A# F D#, F(8th Fret)
ما قبل الجوقة: Am A# F D#، F (الحنق الثامن)
Chorus: A# D# Gm F x2/Dm D# A#, Cm/ D#, F (D#) A#
الكورس: A# D# Gm F x2/Dm D# A#, Cm/ D#, F (D#) A#
Verse to Chrous again.
الآية إلى كروس مرة أخرى.
Break: F, Gm D# (Gm) F x2/ F Gm G# D# F (8th Fret)
استراحة: F، Gm D# (Gm) F x2/ F Gm G# D# F (الحنق الثامن)
Chorous again.
جوقة مرة أخرى.