When I Find My Wings Versuri Traducere în Română

MandoPony - Când îmi găsesc aripile

by MandoPony

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MandoPony When I Find My Wings

There are a few chords that don't sound quite right, and I've marked these with a !
Există câteva acorduri care nu sună corect și le-am marcat cu un !
Chords that sound optional to me are marked with ()
Acordurile care sună opțional pentru mine sunt marcate cu ()
The "Don't give up on me, I won't let you go" part might be easier to play on
Partea „Nu renunța la mine, nu te voi lăsa să pleci” ar putea fi mai ușor de jucat
8 and 10 fret bar chords. Please submit any corrections if you find them.
Acorduri de bară cu 8 și 10 trase. Vă rugăm să trimiteți orice corecții dacă le găsiți.
Am: 577555
Am: 577555
A#: X13331 OR 688766
A#: X13331 SAU 688766
Gm: 355333 OR X.10.12.12.11.10
Gm: 355333 SAU X.10.12.12.11.10
Cm: X35543
Cm: X35543
F : 133211 OR X.8.10.10.10.8
F: 133211 SAU X.8.10.10.10.8
D#: X68886
D#: X68886
Dm: X57765
Dm: X57765
INTRO A# Gm Cm F
INTRODUCERE A# Gm Cm F
Look into my eyes, Can you see my soul?
Uită-te în ochii mei, poți să-mi vezi sufletul?
Can you see that I am losing control?
Poți vedea că îmi pierd controlul?
Can you see the pain? Can you feel my fear?
Poți vedea durerea? Îmi simți frica?
This is not what I expected, And that's why I need you here.
Nu este ceea ce mă așteptam și de aceea am nevoie de tine aici.
Tell me I am moving on, Tell me I am growing up,
Spune-mi că merg mai departe, Spune-mi că cresc,
But don't tell me I'll be all alone.
Dar nu-mi spune că voi fi singur.
!Am A#
!Sunt A#
I found my destiny,
Mi-am găsit destinul,
Now what do you make of me? Will you help me find my way
Acum ce crezi despre mine? Mă ajuți să-mi găsesc drumul
F (8th Fret)
F (a 8-a fretă)
Or will I be a memory?
Sau voi fi o amintire?
If I change, I will still be me.
Dacă mă schimb, voi fi în continuare eu.
Will you remain, The friend you used to be?
Vei rămâne, Prietenul care ai fost?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Când voi crește, ai vrea să crești cu mine?
Will you let me fly...
Ma lasi sa zbor...
When I find my wings?
Când îmi găsesc aripile?
I can hear them talk, I know the things they say,
Îi aud vorbind, știu lucrurile pe care le spun,
But I would never judge you If I knew you found your way.
Dar nu te-aș judeca niciodată dacă aș ști că ți-ai găsit drumul.
So please don't hold me back,Please don't make me choose
Așa că te rog nu mă reține, te rog nu mă face să aleg
Between the life I've found
Între viața pe care am găsit-o
D# F (8th Fret)
D# F (a 8-a fretă)
And the life I stand to lose
Și viața pe care am de pierdut
Tell me that you'll still be here, When I need you the most,
Spune-mi că vei fi în continuare aici, când am cea mai mare nevoie de tine,
When I'm overwhelmed and all... alone.
Când sunt copleșit și tot... singur.
!Am A#
!Sunt A#
I found my destiny,
Mi-am găsit destinul,
But it's just not worth it to me,
Dar pur și simplu nu merită pentru mine,
F (8th Fret)
F (a 8-a fretă)
If I can't share it in your com-pan-y...
Dacă nu îl pot împărtăși în compania ta...
If I change, I will still be me.
Dacă mă schimb, voi fi în continuare eu.
Will you remain, The friend you used to be?
Vei rămâne, Prietenul care ai fost?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Când voi crește, ai vrea să crești cu mine?
Will you let me fly...
Ma lasi sa zbor...
When I find my wings?
Când îmi găsesc aripile?
Don't give up on me! I won't let you go
Nu renunța la mine! Nu te voi lăsa să pleci
Even if you think I look like Someone you don't know
Chiar dacă crezi că arăt ca cineva pe care nu-l cunoști
My heart's the same As it's always been,
Inima mea este la fel cum a fost întotdeauna,
G# D# F (8th Fret)
G# D# F (a 8-a fretă)
But you'll never notice If you never look my way again
Dar nu vei observa niciodată dacă nu mă vei mai uita niciodată
If I change, I will still be me.
Dacă mă schimb, voi fi în continuare eu.
Will you remain, The friend you used to be?
Vei rămâne, Prietenul care ai fost?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Când voi crește, ai vrea să crești cu mine?
Will you let me fly...
Ma lasi sa zbor...
When I find- If I change...(Same chords till end)
Când găsesc- Dacă schimb... (Aceleași acorduri până la sfârșit)
Outro: A# Gm Cm F (When I find my wings)
Outro: A# Gm Cm F (Când îmi găsesc aripile)
tldr list:
lista tldr:
Intro: A# Gm Cm F
Introducere: A# Gm Cm F
Verse: A# Cm Dm D# F x2
Vers: A# Cm Dm D# F x2
Otherverse: Gm Dm Cm Gm
Altul: Gm Dm Cm Gm
Pre Chorous: Am A# F D#, F(8th Fret)
Pre refren: Am A# F D#, F (a 8-a fretă)
Chorus: A# D# Gm F x2/Dm D# A#, Cm/ D#, F (D#) A#
Refren: A# D# Gm F x2/Dm D# A#, Cm/ D#, F (D#) A#
Verse to Chrous again.
Versete din nou lui Chrous.
Break: F, Gm D# (Gm) F x2/ F Gm G# D# F (8th Fret)
Pauza: F, Gm D# (Gm) F x2/ F Gm G# D# F (a 8-a fretă)
Chorous again.
Din nou cor.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.