When I Find My Wings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There are a few chords that don't sound quite right, and I've marked these with a !
Kulağa pek doğru gelmeyen birkaç akor var ve bunları bir ! ile işaretledim.
Chords that sound optional to me are marked with ()
Bana isteğe bağlı gelen akorlar () ile işaretlenmiştir
The "Don't give up on me, I won't let you go" part might be easier to play on
"Benden vazgeçme, gitmene izin vermeyeceğim" kısmını oynamak daha kolay olabilir
8 and 10 fret bar chords. Please submit any corrections if you find them.
8 ve 10 perde çubuğu akorları. Düzeltmeleri bulursanız lütfen gönderin.
Am: 577555
Am: 577555
A#: X13331 OR 688766
A#: X13331 VEYA 688766
Gm: 355333 OR X.10.12.12.11.10
Gm: 355333 VEYA X.10.12.12.11.10
Cm: X35543
Cm: X35543
F : 133211 OR X.8.10.10.10.8
F : 133211 VEYA X.8.10.10.10.8
D#: X68886
D #: X68886
Dm: X57765
DM: X57765
INTRO A# Gm Cm F
GİRİŞ A# Gm Cm F
Look into my eyes, Can you see my soul?
Gözlerimin içine bak, ruhumu görebiliyor musun?
Can you see that I am losing control?
Kontrolümü kaybettiğimi görebiliyor musun?
Can you see the pain? Can you feel my fear?
Acıyı görebiliyor musun? Korkumu hissedebiliyor musun?
This is not what I expected, And that's why I need you here.
Beklediğim bu değildi ve bu yüzden sana burada ihtiyacım var.
Tell me I am moving on, Tell me I am growing up,
Bana yoluma devam ettiğimi söyle, Büyüdüğümü söyle.
But don't tell me I'll be all alone.
Ama sakın bana yalnız olacağımı söyleme.
!Am A#
!Ben A#
I found my destiny,
Kaderimi buldum,
Now what do you make of me? Will you help me find my way
Şimdi bana ne diyorsun? Yolumu bulmama yardım eder misin?
F (8th Fret)
F (8. Perde)
Or will I be a memory?
Yoksa bir hatıra mı olacağım?
If I change, I will still be me.
Eğer değişirsem, hâlâ ben olacağım.
Will you remain, The friend you used to be?
Kalacak mısın, Eskiden olduğun arkadaş?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Büyüdüğümde, benimle birlikte büyür müsün?
Will you let me fly...
Uçmama izin verir misin?
When I find my wings?
Kanatlarımı ne zaman bulacağım?
I can hear them talk, I know the things they say,
Konuştuklarını duyabiliyorum, söylediklerini biliyorum.
But I would never judge you If I knew you found your way.
Ama yolunu bulduğunu bilseydim seni asla yargılamazdım.
So please don't hold me back,Please don't make me choose
Bu yüzden lütfen beni engellemeyin, lütfen beni seçim yapmaya zorlamayın
Between the life I've found
Bulduğum hayat arasında
D# F (8th Fret)
D# F (8. Perde)
And the life I stand to lose
Ve kaybetmeyi göze aldığım hayat
Tell me that you'll still be here, When I need you the most,
Sana en çok ihtiyacım olduğu anda burada olacağını söyle bana.
When I'm overwhelmed and all... alone.
Bunaldığımda ve tamamen... yalnız kaldığımda.
!Am A#
!Ben A#
I found my destiny,
Kaderimi buldum,
But it's just not worth it to me,
Ama benim için buna değmez.
F (8th Fret)
F (8. Perde)
If I can't share it in your com-pan-y...
Eğer bunu şirketinizde paylaşamazsam...
If I change, I will still be me.
Eğer değişirsem, hâlâ ben olacağım.
Will you remain, The friend you used to be?
Kalacak mısın, Eskiden olduğun arkadaş?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Büyüdüğümde, benimle birlikte büyür müsün?
Will you let me fly...
Uçmama izin verir misin?
When I find my wings?
Kanatlarımı ne zaman bulacağım?
Don't give up on me! I won't let you go
Benden vazgeçme! Gitmene izin vermeyeceğim
Even if you think I look like Someone you don't know
Tanımadığın birine benzediğimi düşünsen bile
My heart's the same As it's always been,
Kalbim her zaman olduğu gibi aynı
G# D# F (8th Fret)
G# D# F (8. Perde)
But you'll never notice If you never look my way again
Ama bir daha yoluma bakmazsan asla fark etmeyeceksin
If I change, I will still be me.
Eğer değişirsem, hâlâ ben olacağım.
Will you remain, The friend you used to be?
Kalacak mısın, Eskiden olduğun arkadaş?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Büyüdüğümde, benimle birlikte büyür müsün?
Will you let me fly...
Uçmama izin verir misin?
When I find- If I change...(Same chords till end)
Bulduğumda- Eğer değişirsem...(Sonuna kadar aynı akorlar)
Outro: A# Gm Cm F (When I find my wings)
Çıkış: A# Gm Cm F (Kanatlarımı bulduğumda)
tldr list:
TLDR listesi:
Intro: A# Gm Cm F
Giriş: A# Gm Cm F
Verse: A# Cm Dm D# F x2
Ayet: A# Cm Dm D# F x2
Otherverse: Gm Dm Cm Gm
Diğer Yön: Gm Dm Cm Gm
Pre Chorous: Am A# F D#, F(8th Fret)
Ön Koro: Am A# F D#, F(8th Perde)
Chorus: A# D# Gm F x2/Dm D# A#, Cm/ D#, F (D#) A#
Koro: A# D# Gm F x2/Dm D# A#, Cm/ D#, F (D#) A#
Verse to Chrous again.
Yine Chrous'a ayet.
Break: F, Gm D# (Gm) F x2/ F Gm G# D# F (8th Fret)
Mola: F, Gm D# (Gm) F x2/ F Gm G# D# F (8. Perde)
Chorous again.
Yine koro.