When I Find My Wings Letras Tradução em Português

MandoPony - Quando eu encontro minhas asas

by MandoPony

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MandoPony When I Find My Wings

There are a few chords that don't sound quite right, and I've marked these with a !
Existem alguns acordes que não soam muito bem e eu os marquei com um !
Chords that sound optional to me are marked with ()
Acordes que parecem opcionais para mim estão marcados com ()
The "Don't give up on me, I won't let you go" part might be easier to play on
A parte "Não desista de mim, não vou deixar você ir" pode ser mais fácil de interpretar
8 and 10 fret bar chords. Please submit any corrections if you find them.
Acordes de compasso de 8 e 10 trastes. Por favor, envie quaisquer correções se você as encontrar.
Am: 577555
Sou: 577555
A#: X13331 OR 688766
UM#: X13331 OU 688766
Gm: 355333 OR X.10.12.12.11.10
GM: 355333 OU X.10.12.12.11.10
Cm: X35543
Cm: X35543
F : 133211 OR X.8.10.10.10.8
F: 133211 OU X.8.10.10.10.8
D#: X68886
D#: X68886
Dm: X57765
Dm: X57765
INTRO A# Gm Cm F
INTRODUÇÃO A# Gm Cm F
Look into my eyes, Can you see my soul?
Olhe nos meus olhos, você pode ver minha alma?
Can you see that I am losing control?
Você pode ver que estou perdendo o controle?
Can you see the pain? Can you feel my fear?
Você pode ver a dor? Você pode sentir meu medo?
This is not what I expected, And that's why I need you here.
Não era isso que eu esperava, e é por isso que preciso de você aqui.
Tell me I am moving on, Tell me I am growing up,
Diga-me que estou seguindo em frente, diga-me que estou crescendo,
But don't tell me I'll be all alone.
Mas não me diga que ficarei sozinho.
!Am A#
!Sou um#
I found my destiny,
Eu encontrei meu destino,
Now what do you make of me? Will you help me find my way
Agora, o que você acha de mim? Você vai me ajudar a encontrar meu caminho
F (8th Fret)
F (8º traste)
Or will I be a memory?
Ou serei uma memória?
If I change, I will still be me.
Se eu mudar, ainda serei eu.
Will you remain, The friend you used to be?
Você permanecerá, o amigo que você costumava ser?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Quando eu crescer, você poderia crescer comigo?
Will you let me fly...
Você vai me deixar voar...
When I find my wings?
Quando eu encontrar minhas asas?
I can hear them talk, I know the things they say,
Consigo ouvi-los falar, sei o que dizem.,
But I would never judge you If I knew you found your way.
Mas eu nunca te julgaria se soubesse que você encontrou seu caminho.
So please don't hold me back,Please don't make me choose
Então, por favor, não me segure, por favor, não me faça escolher
Between the life I've found
Entre a vida que encontrei
D# F (8th Fret)
Ré # F (8ª casa)
And the life I stand to lose
E a vida que posso perder
Tell me that you'll still be here, When I need you the most,
Diga-me que você ainda estará aqui quando eu mais precisar de você
When I'm overwhelmed and all... alone.
Quando estou sobrecarregado e... sozinho.
!Am A#
!Sou um#
I found my destiny,
Eu encontrei meu destino,
But it's just not worth it to me,
Mas simplesmente não vale a pena para mim,
F (8th Fret)
F (8º traste)
If I can't share it in your com-pan-y...
Se eu não puder compartilhar com vocês...
If I change, I will still be me.
Se eu mudar, ainda serei eu.
Will you remain, The friend you used to be?
Você permanecerá, o amigo que você costumava ser?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Quando eu crescer, você poderia crescer comigo?
Will you let me fly...
Você vai me deixar voar...
When I find my wings?
Quando eu encontrar minhas asas?
Don't give up on me! I won't let you go
Não desista de mim! Eu não vou deixar você ir
Even if you think I look like Someone you don't know
Mesmo se você achar que pareço com alguém que você não conhece
My heart's the same As it's always been,
Meu coração é o mesmo de sempre,
G# D# F (8th Fret)
Sol#D#F (8ª casa)
But you'll never notice If you never look my way again
Mas você nunca notará Se você nunca mais olhar na minha direção
If I change, I will still be me.
Se eu mudar, ainda serei eu.
Will you remain, The friend you used to be?
Você permanecerá, o amigo que você costumava ser?
When I grow, Would you kindly grow with me?
Quando eu crescer, você poderia crescer comigo?
Will you let me fly...
Você vai me deixar voar...
When I find- If I change...(Same chords till end)
Quando eu encontrar- Se eu mudar...(Mesmos acordes até o fim)
Outro: A# Gm Cm F (When I find my wings)
Outro: A# Gm Cm F (Quando encontro minhas asas)
tldr list:
lista tldr:
Intro: A# Gm Cm F
Introdução: Lá# Gm Cm F
Verse: A# Cm Dm D# F x2
Verso: A# Cm Dm D# F x2
Otherverse: Gm Dm Cm Gm
Outro: Gm Dm Cm Gm
Pre Chorous: Am A# F D#, F(8th Fret)
Pré-refrão: Am A# F D#, F(8ª casa)
Chorus: A# D# Gm F x2/Dm D# A#, Cm/ D#, F (D#) A#
Refrão: A# D# Gm F x2/Dm D# A#, Cm/ D#, F (D#) A#
Verse to Chrous again.
Verso para Chrous novamente.
Break: F, Gm D# (Gm) F x2/ F Gm G# D# F (8th Fret)
Quebra: F, Gm D# (Gm) F x2/ F Gm G# D# F (8ª casa)
Chorous again.
Coro novamente.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.