Further Away Letra Traducción al Español

To: olga
Para: olga
Subject: Further Away TAB
Asunto: Más lejos TAB
Here's another song from the Manics most recent album.
Aquí hay otra canción del álbum más reciente de Manics.
I know they swore they'd never write a love song but this could be
Sé que juraron que nunca escribirían una canción de amor, pero esto podría ser
called one. Nicky say's it's more a song about being away from your
llamado uno. Nicky dice que es más una canción sobre estar lejos de ti.
loved ones. Anyway, it's a great song and I hope you enjoy playing it!
seres queridos. De todos modos, es una gran canción y espero que disfrutes tocándola.
Chords used:
Acordes utilizados:
Verse:
Verso:
The further away I get from you
Cuanto más me alejo de ti
su
su
The harder it gets for everyone else
Cuanto más difícil se vuelve para todos los demás
For everyone else
Para todos los demás
The happier I am when I am with you
Cuanto más feliz soy cuando estoy contigo
s
s
The harder it gets when I am alone
Cuanto más difícil se vuelve cuando estoy solo
When I am alone
cuando estoy solo
The harder I try to learn something from you
Cuanto más trato de aprender algo de ti
Further away
Más lejos
Chorus:
Coro:
The further away
Cuanto más lejos
feel it fade into your childhood
Siente que se desvanece en tu infancia.
Further away
Más lejos
Further away
Más lejos
Feel dazed and misunderstood
Sentirse aturdido e incomprendido
Further away
Más lejos
Lyrics:
Letras:
The further away I get from you,
Cuanto más me alejo de ti,
the harder it gets for everyone else,
Cuanto más difícil se vuelve para todos los demás,
for everyone else.
para todos los demás.
The happier I am when I'm with you,
Cuanto más feliz soy cuando estoy contigo,
the harder it gets when I am alone,
Cuanto más difícil se vuelve cuando estoy solo,
when I am alone.
cuando estoy solo.
The harder I try to learn something from you,
Cuanto más intento aprender algo de ti,
further away.
más lejos.
The further away feel it fade into your childhood,
Cuanto más lejos sientas que se desvanece en tu infancia,
further away,
más lejos,
further away feel dazed and misunderstood,
más lejos me siento aturdido e incomprendido,
further away.
más lejos.
The stiller the oxygen the harder you breathe,
Cuanto más tranquilo es el oxígeno, más fuerte respiras.
the draining away just like an old man's dream,
el drenaje se desvanece como el sueño de un anciano,
just like an old man's dream.
como el sueño de un anciano.
The simpler the answer the harder it can get,
Cuanto más simple sea la respuesta, más difícil puede resultar.
the circular landscape comes back only with regret.
el paisaje circular regresa sólo con pesar.
The more estranged I feel from my youth,
Cuanto más alejado me siento de mi juventud,
further away.
más lejos.
The further away feel it fade into your childhood,
Cuanto más lejos sientas que se desvanece en tu infancia,
further away,
más lejos,
further away,
más lejos,
feel dazed and misunderstood,
sentirse aturdido e incomprendido,
further away.
más lejos.
Further away,
Más lejos,
further away,
más lejos,
further away,
más lejos,
further away.
más lejos.