Further Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

To: olga
Kime: olga
Subject: Further Away TAB
Konu: Daha Uzakta TAB
Here's another song from the Manics most recent album.
İşte Manics'in son albümünden bir şarkı daha.
I know they swore they'd never write a love song but this could be
Asla bir aşk şarkısı yazmayacaklarına yemin ettiklerini biliyorum ama bu olabilir
called one. Nicky say's it's more a song about being away from your
birini aradı. Nicky bunun daha çok senden uzak olmakla ilgili bir şarkı olduğunu söylüyor
loved ones. Anyway, it's a great song and I hope you enjoy playing it!
sevdiklerim. Her neyse, harika bir şarkı ve umarım çalarken eğlenirsiniz!
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse:
Ayet:
The further away I get from you
Senden ne kadar uzaklaşırsam
su
su
The harder it gets for everyone else
Herkes için daha da zorlaşıyor
For everyone else
Diğer herkes için
The happier I am when I am with you
Seninleyken daha mutluyum
s
s
The harder it gets when I am alone
Yalnız olduğumda daha da zorlaşıyor
When I am alone
Yalnız olduğumda
The harder I try to learn something from you
Senden bir şeyler öğrenmeye ne kadar çok çalışırsam
Further away
Daha uzakta
Chorus:
Koro:
The further away
Daha uzakta
feel it fade into your childhood
çocukluğunuza doğru kaybolduğunu hissedin
Further away
Daha uzakta
Further away
Daha uzakta
Feel dazed and misunderstood
Sersemlemiş ve yanlış anlaşılmış hissediyorum
Further away
Daha uzakta
Lyrics:
Şarkı sözleri:
The further away I get from you,
Senden ne kadar uzaklaşırsam,
the harder it gets for everyone else,
diğer herkes için daha da zorlaşır,
for everyone else.
diğer herkes için.
The happier I am when I'm with you,
Senin yanındayken daha mutluyum
the harder it gets when I am alone,
yalnız kaldığımda daha da zorlaşıyor
when I am alone.
yalnız olduğumda.
The harder I try to learn something from you,
Senden bir şeyler öğrenmeye ne kadar çok çalışırsam,
further away.
daha uzakta.
The further away feel it fade into your childhood,
Ne kadar uzaklaşırsan çocukluğunda kaybolduğunu hissedersin,
further away,
daha uzakta,
further away feel dazed and misunderstood,
daha uzakta sersemlemiş ve yanlış anlaşılmış hissediyorum,
further away.
daha uzakta.
The stiller the oxygen the harder you breathe,
Oksijen ne kadar sakin olursa, o kadar zor nefes alırsınız.
the draining away just like an old man's dream,
tıpkı yaşlı bir adamın rüyası gibi tükenmek,
just like an old man's dream.
tıpkı yaşlı bir adamın rüyası gibi.
The simpler the answer the harder it can get,
Cevap ne kadar basit olursa o kadar zor olur
the circular landscape comes back only with regret.
dairesel manzara yalnızca pişmanlıkla geri geliyor.
The more estranged I feel from my youth,
Gençliğimden uzaklaştıkça kendimi daha da yabancı hissediyorum.
further away.
daha uzakta.
The further away feel it fade into your childhood,
Ne kadar uzaklaşırsan çocukluğunda kaybolduğunu hissedersin,
further away,
daha uzakta,
further away,
daha uzakta,
feel dazed and misunderstood,
sersemlemiş ve yanlış anlaşılmış hissetmek,
further away.
daha uzakta.
Further away,
Daha uzakta,
further away,
daha uzakta,
further away,
daha uzakta,
further away.
daha uzakta.