Further Away Текст Песни Перевод на Русский

To: olga
Кому: ольга
Subject: Further Away TAB
Тема: TAB «Далее»
Here's another song from the Manics most recent album.
Вот еще одна песня из последнего альбома Manics.
I know they swore they'd never write a love song but this could be
Я знаю, они клялись, что никогда не напишут песню о любви, но это может быть
called one. Nicky say's it's more a song about being away from your
позвонил один. Ники говорит, что это скорее песня о том, как быть вдали от тебя.
loved ones. Anyway, it's a great song and I hope you enjoy playing it!
близкие. В любом случае, это отличная песня, и я надеюсь, вам понравится ее играть!
Chords used:
Использованы аккорды:
Verse:
Стих:
The further away I get from you
Чем дальше я от тебя
su
Су
The harder it gets for everyone else
Тем труднее становится всем остальным
For everyone else
Для всех остальных
The happier I am when I am with you
Тем счастливее я, когда я с тобой
s
с
The harder it gets when I am alone
Тем труднее становится, когда я один
When I am alone
Когда я один
The harder I try to learn something from you
Чем сильнее я пытаюсь чему-то научиться у тебя
Further away
Еще дальше
Chorus:
Припев:
The further away
Чем дальше
feel it fade into your childhood
почувствуй, как оно растворяется в твоем детстве
Further away
Еще дальше
Further away
Еще дальше
Feel dazed and misunderstood
Чувствовать себя ошеломленным и непонятым
Further away
Еще дальше
Lyrics:
Текст:
The further away I get from you,
Чем дальше я от тебя,
the harder it gets for everyone else,
тем труднее становится всем остальным,
for everyone else.
для всех остальных.
The happier I am when I'm with you,
Тем счастливее я, когда я с тобой,
the harder it gets when I am alone,
тем труднее становится, когда я один,
when I am alone.
когда я один.
The harder I try to learn something from you,
Чем сильнее я пытаюсь чему-то научиться у тебя,
further away.
дальше.
The further away feel it fade into your childhood,
Чем дальше ты чувствуешь, как оно растворяется в твоем детстве,
further away,
дальше,
further away feel dazed and misunderstood,
дальше чувствуешь себя ошеломленным и непонятым,
further away.
дальше.
The stiller the oxygen the harder you breathe,
Чем тише кислород, тем труднее дышать,
the draining away just like an old man's dream,
утекание, как сон старика,
just like an old man's dream.
прямо как сон старика.
The simpler the answer the harder it can get,
Чем проще ответ, тем сложнее он может быть,
the circular landscape comes back only with regret.
круговой пейзаж возвращается только с сожалением.
The more estranged I feel from my youth,
Чем более отчужденным я себя чувствую от своей юности,
further away.
дальше.
The further away feel it fade into your childhood,
Чем дальше ты чувствуешь, как оно растворяется в твоем детстве,
further away,
дальше,
further away,
дальше,
feel dazed and misunderstood,
чувствовать себя ошеломленным и непонятым,
further away.
дальше.
Further away,
Еще дальше,
further away,
дальше,
further away,
дальше,
further away.
дальше.