Spirit Horse of the Cherokee Versuri Traducere în Română

Date: Sun, 01 Dec 1996 21:53:56 +0100
Data: Duminica, 01 Dec 1996 21:53:56 +0100
From: Jan Willem Eckhardt
De la: Jan Willem Eckhardt
Subject: tab: manowar - Spirithorse of the Cherokee
Subiect: fila: manowar - Spirithorse of the Cherokee
Spritit Horse of the Cherokee
Calul Spirit al Cherokee
from: MANOWAR
din: MANOWAR
from their album: The Triumph of Steel
de pe albumul lor: The Triumph of Steel
Tune your lower E-snare down to D for playing this
Reglați-vă capcana E inferioară la D pentru a juca asta
D and E mean d and e chords in 0 and II position
D și E înseamnă acorduri d și e în pozițiile 0 și II
d and e mean D and E chords in V and VII position
d și e înseamnă acorduri D și E în pozițiile V și VII
riff no.1
riff nr.1
git.:
git.:
bass transcribed into guitar:
bas transcris în chitară:
repeat this while singing:
repeta asta in timp ce canta:
We welcomed them as brothers, noing nothing of their greed
I-am întâmpinat ca pe frați, fără să ne simțim nimic din lăcomia lor
born hunters not the hunted, as the white man hunts for me
vânători născuți, nu vânați, așa cum omul alb vânează pentru mine
We are descendants of the animals, we live among them free
Suntem urmași ai animalelor, trăim liber printre ele
Our trail of tears would end
Urma noastră de lacrimi avea să se termine
one day at Wounded Knee
într-o zi la Wounded Knee
CHORUS:
Refren:
great spirit,
spirit mare,
thunderbirds fly
zboară păsările-tunet
We are wild and free
Suntem sălbatici și liberi
To fight and die
Să lupți și să mori
by the open sky,
pe cerul liber,
Spirit horse, ride for me
Cal spirit, călărește pentru mine
Wha-a-o wha-a-o wha-a-o aaaow|
Ce-a-o ce-a-o ce-a-o aaaow|
Wha-a-o wha-a-o wha-a-o aaaow|^
Ce-a-o ce-a-o ce-a-o aaaow|^
now play again the first piece, but with other lyrics
acum redați prima piesă, dar cu alte versuri
When we do the Ghost Dance, the buffalo will return[
Când facem Dansul Fantomei, bivolul se va întoarce[
Paint ourselves for war, now blood and fire burn
Pictă-ne pentru război, acum ard sânge și foc
Great Spirit make us strong, take us to the sky
Duhul Mare ne face puternici, duce-ne la cer
The Cherokee are brave,
Cherokee sunt curajoși,
we are not afraid to die
nu ne este frică să murim
now repeat the CHORUS
acum repeta refrenul
Whrooaaa Red Cloud
Whooaaa Nor Roșu
Black Hawk, Sitting Bull
Black Hawk, Taur Șezut
Crazy Horse, Geronimo
Cal nebun, Geronimo
Strong and brave
Puternic și curajos
Warriors to the grave
Războinici până la mormânt
only drums by this part:
numai tobe de această parte:
Whoaow Whoaow whao-whao-whaoaa
Whoaow Whoaow uau-whao-whaoaa
Auwa-auwa-auwa awa-awa-awa
Auwa-auwa-auwa awa-awa-awa
or something like that;)
sau ceva de genul ;)
There has been much killing
Au fost multe crime
There will be much more
Vor fi mult mai multe
The Medicine Man is dancing,
The Medicine dans dansează,
he's calling us to war.
ne cheamă la război.
Hatchets sing with pride,
Securele cântă cu mândrie,
let the white man die!
lasa omul alb sa moara!
Repeat chorus 4x, but without the screaming part
Repetați refrenul de 4 ori, dar fără partea care țipă
(from now, don't look at the timing in the tab's)
(de acum, nu vă uitați la momentul în filă)
now play the screaming part, but then with
acum joacă rolul țipetelor, dar apoi cu
then play:
apoi joaca:
repeat this
repeta asta
And that's it.
Și asta este.