I Belong Here Текст Песни Перевод на Русский

Hi there! I really love this song! Marcus is so
Всем привет! Я очень люблю эту песню! Маркус такой
talented and I can't wait for his EP to come out. This
талантлив, и я не могу дождаться выхода его EP. Это
was tough, even having the video of him playing it! Here
было тяжело, даже иметь видео, как он это играет! Здесь
is the link to the version that I used to tab this out-
это ссылка на версию, которую я использовал для вывода этого текста.
http://www.youtube.com/watch'v=75WJ8Ld-Ep8&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=75WJ8Ld-Ep8&feature=dependent
I strum, so the timing is a bit difficult beacause he's
Я играю, поэтому выбор времени немного затруднен, потому что он
picking it out mostly. So, just listen to the song (a lot!)
в основном выбираю его. Итак, просто слушайте песню (много!)
to get the right rhythm.
чтобы получить правильный ритм.
With this song your pointer finger is planted on the B string
В этой песне ваш указательный палец лежит на струне «си».
throughout. The Em is technically called a C/B because of
повсюду. Em технически называется C/B из-за
the planted pointer on the B string, but I'm gonna leave it as
установленный указатель на струне B, но я оставлю его как
just Em, because there are so many different C/ somethings it just
просто Em, потому что существует так много разных C/ чего-то, это просто
gets confusing (for me anyways)!
сбивает с толку (во всяком случае, меня)!
EADGBe
EADGBe
C/F -Keep C fingering and hammer your pinkie on the D string 3rd fret.
C/F – Продолжайте держать аппликатуру C и ударяйте мизинцем по третьему ладу струны D.
C/G -I think that's what it's called!
C/G - Кажется, это так и называется!
F - Mute or just don't strum the high e string.
F – Приглушите звук или просто не играйте на высокой струне ми.
Em* - Really a C/B
Em* - Действительно C/B
NOTE- Chords with a '*' are strummed only once
ПРИМЕЧАНИЕ. Аккорды со знаком «*» играются только один раз.
W/Capo on 4
С Капо на 4
Intro-
Введение-
As the morning spreads the light, another feeling sheds its skin
Когда утро распространяет свет, другое чувство сбрасывает кожу
As the day is wondered right way round, it's twisted from within
Поскольку день задается вопросом правильно, он искривлен изнутри
Seems like time is true and all in bones, despite the sin
Кажется, время верно и все в костях, несмотря на грех
And only washed out empty streets exactly know just where you've been
И только размытые пустые улицы точно знают, где ты был
Now the sun roams the road inventing twenty shades of green
Теперь солнце бродит по дороге, придумывая двадцать оттенков зеленого.
It paints the walls and fountains and it trembles like a dream
Он рисует стены и фонтаны и дрожит, как сон.
Seems like time it trains your heart is thirsty as a stream
Кажется, время тренируется, и твое сердце жаждет, как ручей.
And only restless silent thoughts exactly know just what you mean
И только беспокойные тихие мысли точно знают, что ты имеешь в виду.
But I, I am taken by the ghostly fog that spills, from your eyes
Но меня, меня пленяет призрачный туман, который проливается из твоих глаз
Yes and I, I can't conquer all the crooked land that fills, up your mind
Да, и я, я не могу покорить всю кривую землю, которая наполняет твой разум.
But you, you can pay me off and send me on my way, on my way
Но ты, ты можешь заплатить мне и отправить меня в путь, в путь.
But you, you can take these prison walls as I fall, fall asleep
Но ты, ты можешь взять эти тюремные стены, пока я падаю, засыпаю.
But I be- long here
Но я принадлежу здесь
I be-long here
Я здесь
Noiseless dust is gathered in the corner of the room
Бесшумная пыль собирается в углу комнаты.
My poor sound is scattered in the street that's lit by the moon
Мой плохой звук разбросан по улице, освещенной луной.
And I can't trace your footprints all the waves have washed the sand
И я не могу отследить твои следы, все волны смыли песок
I'm lost along the crooked lines you've crumpled in your hands
Я теряюсь в кривых линиях, которые ты скомкал в своих руках.
There are twenty thousand cards upon your table... which I've played
На твоем столе двадцать тысяч карт... которые я разыграл.
Still I cannot find the volumes, hidden in the shade
Все еще не могу найти тома, спрятанные в тени
Seems our time the spotlight that is slowly on... the fade
Кажется, наше время в центре внимания, которое медленно загорается... затухает.
Leaving strangers left to question all the things that you have made
Оставив незнакомцев сомневаться во всем, что вы сделали.
But I, I am taken by the ghostly fog that spills, from your eyes
Но меня, меня пленяет призрачный туман, который проливается из твоих глаз
Yes and I, I can't conquer all the crooked land that fills, up your mind
Да, и я, я не могу покорить всю кривую землю, которая наполняет твой разум.
But you, you can pay me off and send me on my way, on my way
Но ты, ты можешь заплатить мне и отправить меня в путь, в путь.
But you, you can take these prison walls as I fall, fall asleep
Но ты, ты можешь взять эти тюремные стены, пока я падаю, засыпаю.
But I be- long here
Но я принадлежу здесь
I be-long here -about 3 more times
Я здесь - еще примерно 3 раза
Have Fun:)
Веселитесь :)