You My Love Текст Песни Перевод на Русский

Sun falls down like the memory of a sword,
Солнце падает, как воспоминание о мече,
M
М
Turned everything from gold into grey.
Превратил все из золотого в серое.
There's a light that still finds your face,
Свет все еще находит твое лицо,
M
М
Giving all the dust and shadows a name.
Дать всей пыли и теням имя.
And the night turns just as cold as the surface of the moon,
И ночь становится такой же холодной, как поверхность луны,
M
М
Showing nothing more than sorrow and the faith,
Не показывая ничего, кроме печали и веры,
There's a sight sitting slowly in my mind,
В моей голове медленно сидит картина,
M
М
With a sound that is waking up the shade.
Звуком, пробуждающим тень.
M
М
With a sound that is waking up the shade.
Звуком, пробуждающим тень.
It's you, my love, so kind are your eyes,
Это ты, любовь моя, такие добрые твои глаза,
I see them in the darkest skies.
Я вижу их в самом темном небе.
If it's true, my love, I've got to see the way
Если это правда, моя любовь, я должен увидеть путь
M
М
I'll love you till my dying day.
Я буду любить тебя до самой смерти.
(Dying day)
(День смерти)
A feeling hits your heart like an arrow in the snow,
Чувство поражает твое сердце, как стрела в снегу,
Waking all the blood that's sweeping in your veins.
Пробуждая всю кровь, которая течет в твоих венах.
It's alright for it that you don't really know
Это нормально, что ты на самом деле не знаешь
Just how the water's going to deal with your remains.
Как вода поступит с твоими останками.
Just how the water's going to deal with your remains...
Как вода поступит с твоими останками...
There's a spirit in your mind, I can see it in your eyes,
В твоем сознании есть дух, я вижу это в твоих глазах,
Like a gift you bring to ease a trouble too.
Как подарок, который ты приносишь, чтобы облегчить неприятности.
Where we cast another storm beneath the sad stained moon,
Где мы вызвали еще одну бурю под грустной окрашенной луной,
And wait to find ourselves alone,
И ждать, чтобы оказаться в одиночестве,
In a room.
В комнате.
And wait to find ourselves alone...
И ждать, пока мы окажемся одни...
It's you my love, so kind are your eyes,
Это ты, любовь моя, такие добрые твои глаза,
I see them in the darkest skies.
Я вижу их в самом темном небе.
If it's true, my love, I've got to see the way
Если это правда, моя любовь, я должен увидеть путь
I'll love you till my dying day.
Я буду любить тебя до самой смерти.
It's true, my love, so kind are your eyes,
Это правда, любовь моя, так добры твои глаза,
I see them in the darkest skies.
Я вижу их в самом темном небе.
If it's true, my love, I've got to see the way
Если это правда, моя любовь, я должен увидеть путь
I'll lolve you till my dying day.
Я буду любить тебя до самой смерти.
Dying day...
Умирающий день...