Good to You كلمات أغنية ترجمة عربية

Good To You - Marianas Trench
جيد لك - خندق ماريانا
Email: maegan.trottier@live.com
البريد الإلكتروني: maegan.trottier@live.com
Verse 1:
الآية 1:
Everyone's around, no words are coming out, and I can't find my breath
الجميع حولي، لا توجد كلمات تخرج، ولا أستطيع العثور على أنفاسي
can we just say the rest with no sound?
هل يمكننا أن نقول الباقي بدون صوت؟
And I know this isn't enough, I still don't measure up. And I'm not prepared
وأنا أعلم أن هذا ليس كافيا، وما زلت لا أتمكن من الارتقاء إلى المستوى المطلوب. وأنا لست مستعدا
sorry is never there when you need it.
آسف ليس هناك أبدا عندما كنت في حاجة إليها.
Chorus:
جوقة:
And I do, want you to know I hold you up above everyone.
وأنا أعلم ذلك، أريدك أن تعرف أنني أرفعك فوق الجميع.
And I do, want you to know I think, you'd be good to me, and I'd be
وأنا أفعل ذلك، أريدك أن تعلم أنني أعتقد أنك ستكون جيدًا معي، وسأكون كذلك
so good to you. I would.
جيدة جدا لك. أود.
Verse 2:
الآية 2:
I thought I saw a sign, somewhere between the lines but maybe
اعتقدت أنني رأيت علامة، في مكان ما بين السطور ولكن ربما
it's only me, maybe I only see what I want.
إنه أنا فقط، ربما لا أرى إلا ما أريد.
and I still have your letter, just got caught between someone I
وما زلت أحتفظ برسالتك، لقد علقت للتو بين شخص ما
just invented, who I really am and who I've become.
لقد اخترعت للتو من أنا حقًا ومن أصبحت.
Chorus:
جوقة:
And I do, want you to know I hold you up above everyone.
وأنا أعلم ذلك، أريدك أن تعرف أنني أرفعك فوق الجميع.
And I do, want you to know I think, you'd be good to me, and I'd be
وأنا أفعل ذلك، أريدك أن تعلم أنني أعتقد أنك ستكون جيدًا معي، وسأكون كذلك
so good to you. I would.
جيدة جدا لك. أود.
Bridge:
الجسر:
Whoa-oh-ohh, whoa-oh-ohh, whoa-oh-oh-ohh-ohhh-ohh-ohh
واه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه
Chorus:
جوقة:
And I do, want you to know I hold you up above everyone.
وأنا أعلم ذلك، أريدك أن تعرف أنني أرفعك فوق الجميع.
And I do, want you to know I think, you'd be good to me, and I'd be
وأنا أفعل ذلك، أريدك أن تعلم أنني أعتقد أنك ستكون جيدًا معي، وسأكون كذلك
so good to you.
جيدة جدا لك.
Ending:
النهاية:
I'd be good to you, I'd be good to you, I'd be good to you, I'd be so good to you
سأكون جيدًا معك، سأكون جيدًا معك، سأكون جيدًا معك، سأكون جيدًا معك
I'd be good to you, I'd be good to you, I'd be good to you, I'd be so good to you
سأكون جيدًا معك، سأكون جيدًا معك، سأكون جيدًا معك، سأكون جيدًا معك
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء