Lover Dearest كلمات أغنية ترجمة عربية

this is my first tab, so it may be a little ruff, but what ever! this song was
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا قد تكون مبتذلة بعض الشيء، ولكن أيًا كان! كانت هذه الأغنية
originally tabbed on piano, so don't i don't know if it's 100% correct. i did mess
تم تبويبه في الأصل على البيانو، لذا لا أعرف إذا كان صحيحًا بنسبة 100%. لقد فعلت الفوضى
around with it on my guitar, how i did it on piano sounds correct. i know some of
حولها على جيتاري، كيف فعلت ذلك على البيانو يبدو صحيحًا. أعرف بعضًا من
strumming pattern: you strum each chord about four to six times when you don't see
نمط العزف: تعزف على كل وتر حوالي أربع إلى ست مرات عندما لا ترى
*. depends. once it get's to "it hurts me to say" you strum each chord about eight
*. يعتمد على. بمجرد أن يصل الأمر إلى "يؤلمني أن أقول" فأنت تعزف على كل وتر حوالي ثمانية
times. it ends at "but it might be alright if you go".
مرات. وينتهي بـ "ولكن قد يكون الأمر على ما يرام إذا ذهبت".
* =one strum
* = مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة
() =possible chord
() = الوتر المحتمل
This place is a hole, but I don't want to go.
هذا المكان عبارة عن حفرة، لكني لا أريد الذهاب إليه.
I wish we could stay here forever alone.
أتمنى أن نبقى هنا إلى الأبد وحدنا.
This time that we waste, but i still love your taste.
هذه المرة التي نضيعها، لكني مازلت أحب ذوقك.
Don't let him take my place, don't just sit there.
لا تدعه يأخذ مكاني، لا تجلس هناك فحسب.
Sometimes I wish you would leave me.
أحياناً أتمنى أن تتركني.
Well I'm not sick of you yet, that's as good as it gets,
حسنًا، أنا لم أمرض منك بعد، هذا أفضل ما يمكن،
I'll just hide it, or i could slip into you,
سأخفيه فقط، أو يمكن أن أتسلل إليك،
Its so easy to come back into you.
من السهل جدًا العودة إليك.
oh, ouh, ouh, oh, ouh, oh, ouh, ouh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
I stand for awhile, and waited for words,
وقفت لفترة من الوقت، وانتظرت الكلمات،
Seen but not heard and struggled to try.
شوهد ولكن لم يسمع وكافح من أجل المحاولة.
My tongue's turning black, but I'll take you back.
لساني يتحول إلى اللون الأسود، لكني سأعيدك.
You're still the best more or less, I guess.
أعتقد أنك لا تزال الأفضل بشكل أو بآخر.
I guess.
اعتقد.
Don't you leave me,
لا تتركيني،
Well I'm not sick of you yet,
حسنًا، أنا لم أمرض منك بعد،
That's as good as it gets,
هذا جيد بقدر ما يحصل،
I'll just try to hide it, or I could slip into you,
سأحاول فقط إخفاء ذلك، أو يمكن أن أتسلل إليك،
Its so easy to come back into you.
من السهل جدًا العودة إليك.
It hurts me to say that it hurts me to stay.
يؤلمني أن أقول أنه يؤلمني البقاء.
And it might be alright if you go.
وقد يكون الأمر على ما يرام إذا ذهبت.
It hurts me to say that I want you to stay,
يؤلمني أن أقول إنني أريدك أن تبقى ،
But it might be alright if you go.
ولكن قد يكون الأمر على ما يرام إذا ذهبت.
So leave me, well I'm not sick of you yet,
لذا اتركني، حسنًا، أنا لم سئم منك بعد،
That's as good as it gets.
هذا جيد كما يحصل.
I'll just try to hide it, or I could slip into you,
سأحاول فقط إخفاء ذلك، أو يمكن أن أتسلل إليك،
It's so easy to come back into you.
من السهل جدًا العودة إليك.
oh, ouh, ouh, oh, ouh, oh, ouh, ouh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
ENDING
نهاية
Sometimes I think that the bitter in you,
في بعض الأحيان أعتقد أن المر فيك،
And the quitter in me,
والانسحاب بداخلي،
Is the bitter in you and the quitter in me.
هل المر فيك والانهزامي في.
The bitter in you, and the quitter in me,
المر فيك والانهزامي فيي
Is the bitter in you and the quitter in me.
هل المر فيك والانهزامي في.
The bitter in you, and the quitter in me,
المر فيك والانهزامي فيي
Is the bitter in you and the quitter in me,
هل المر فيك والانهزامي في
Is, bet-ter than the both of us.
هو أفضل ثالثا من كلانا.
played there at the end once. if you are in a band and want to add another guitar,
لعبت هناك في النهاية مرة واحدة. إذا كنت في فرقة وتريد إضافة غيتار آخر،
there is another part to the song. it sounds good on the piano and should sound
هناك جزء آخر للأغنية. يبدو جيدًا على البيانو ويجب أن يبدو كذلك
good with guitar. here is the tab:
جيد مع الجيتار. هنا علامة التبويب:
you would play this right after the first chord strum for everything and would
ستعزف هذا مباشرة بعد العزف على الوتر الأول لكل شيء وسوف
play this at the oh, ouh, ouh, oh, ouh, oh, ouh, ouh at lease twice instead of
قم بتشغيل هذا على oh، uh، uh، oh، uh، oh، uh، uh على الإيجار مرتين بدلاً من
playing the chords. when ever there is a silent part in the song (just the piano)
العزف على الحبال. عندما يكون هناك جزء صامت في الأغنية (البيانو فقط)
you would play this. there is a rest before you play the next one. i put it up
سوف تلعب هذا. هناك راحة قبل أن تلعب اللعبة التالية. أنا طرحته
there twice but, you only play it once at some part. on the piano, you would play
هناك مرتين ولكنك تلعبها مرة واحدة فقط في جزء ما. على البيانو، سوف تعزف
this with your right hand, would press the keys G,B,G,C,G. just repeat it. keep in
هذا بيدك اليمنى، اضغط على المفاتيح G، B، G، C، G. فقط كرر ذلك. إبقاء في
mind, i did do this on acoustic guitar.
مع العلم، لقد فعلت هذا على الغيتار الصوتي.
i'll have a video up soon of me explaining how to play this on guitar and piano.
سيكون لدي فيديو قريبًا أشرح فيه كيفية العزف على الجيتار والبيانو.
hope this helped! leave a comment letting me know if there is anything i need to
نأمل أن يكون هذا ساعد! اترك تعليقًا لإعلامي إذا كان هناك أي شيء أحتاج إليه
change or you think a chord should be something else.
تتغير أو تعتقد أن الوتر يجب أن يكون شيئًا آخر.