She Was Letras Tradução em Português

Date: 26 Aug 02
Data: 26 de agosto de 02
Transposed by: Eddie Garcia (string50@hotmail.com)
Transposto por: Eddie Garcia (string50@hotmail.com)
Actual key D# (capo 1st fret)
Tom real D# (capo 1º traste)
She Was
Ela era
She started her new life ten dollars in debt
Ela começou sua nova vida com uma dívida de dez dólares
Thats all it took to get started back then
Isso foi o suficiente para começar naquela época
A trip to the courthouse across the state line
Uma viagem ao tribunal através da divisa do estado
No one could stop her shed made up her mind
Ninguém poderia impedi-la de tomar uma decisão
He was eighteen and she wasnt
Ele tinha dezoito anos e ela não
(chorus)
(refrão)
But she said she was and never thought twice
Mas ela disse que era e nunca pensou duas vezes
Came back home as my daddys wife
Voltei para casa como a esposa do meu pai
She just shook her head
Ela apenas balançou a cabeça
And her momma said are you sure hes the one?
E a mãe dela disse: você tem certeza de que ele é o cara?
She was
Ela era
He took a job and farmed on the side
Ele pegou um emprego e cultivou paralelamente
He made the ends meet but she kept them tight
Ele fez face às despesas, mas ela manteve-as apertadas.
Changes were coming to their little world
Mudanças estavam chegando ao seu pequeno mundo
She said what would you like a boy or a girl?
Ela disse o que você gostaria de um menino ou uma menina?
And he said, are you?
E ele disse, você está?
(chorus)
(refrão)
And she said she was and never thought twice
E ela disse que estava e nunca pensou duas vezes
About taking the next step and building their lives
Sobre dar o próximo passo e construir suas vidas
Soon there were three and she tried to be everything to us
Logo eram três e ela tentou ser tudo para nós
And she was
E ela estava
(bridge)
(ponte)
Those precious moments turned into years
Esses momentos preciosos se transformaram em anos
In what seemed like a blink of an eye
No que pareceu um piscar de olhos
I held her hand as I leaned down to ask her
Segurei a mão dela enquanto me inclinava para perguntar a ela
Momma are you ready to say good bye?
Mamãe, você está pronta para dizer adeus?
(chorus)
(refrão)
She said she was but she thought twice
Ela disse que sim, mas pensou duas vezes
Holding my hand as she let go of life
Segurando minha mão enquanto ela deixava a vida
Daddy always said a woman like her would be hard to give up
Papai sempre disse que seria difícil desistir de uma mulher como ela
And she was
E ela estava
If there ever was a picture of love
Se alguma vez existiu uma imagem de amor
She was
Ela era
Eddie Garcia
Eddie Garcia
**Keepin' it Country**
**Mantendo o país**