Headin' Out West Testo Traduzione Italiana

I had one eye on the road, two hands on the wheel
Avevo un occhio sulla strada, due mani sul volante
A bottle of mescal by my side, I'd already cracked the seal
Una bottiglia di mescal al mio fianco, avevo già rotto il sigillo
It was nine o'clock in the morning when we crossed that state line
Erano le nove del mattino quando abbiamo attraversato il confine di stato
I said, ?Hello? to New Mexico, left Texas far behind
Ho detto: "Ciao?" nel Nuovo Messico, lasciando il Texas molto indietro
I'm headin? out west where that wild wind blows
Sto andando? a ovest, dove soffia quel vento impetuoso
I traded in my troubles for the freedom of the road
Ho barattato i miei problemi con la libertà della strada
I left a girl in Lubbock, Lord, I didn't even packed
Ho lasciato una ragazza a Lubbock, Signore, non ho nemmeno fatto le valigie
I'm headed for that promised land, I'm never coming back
Sono diretto verso quella terra promessa, non tornerò mai più
I picked up a passenger just this side of Hobbs
Ho preso un passeggero proprio da questa parte di Hobbs
Said his was going down to Carlsbad to find himself a job
Ha detto che sarebbe andato a Carlsbad per trovarsi un lavoro
He asked me where I was going and why my eyes were red
Mi ha chiesto dove stavo andando e perché avevo gli occhi rossi
I took another swig of mescal and I turned to him and said
Ho preso un altro sorso di mescal e mi sono girato verso di lui e ho detto
About ten miles down the road that stranger changed his mind
A circa dieci miglia lungo la strada quello sconosciuto cambiò idea
Said he'd rather walk alone than take a chance with his life
Ha detto che preferirebbe camminare da solo piuttosto che rischiare la vita
I pulled off of the highway and he made his retreat
Sono uscito dall'autostrada e lui si è ritirato
I threw an empty bottle of mescal on the gravel at his feet
Ho gettato una bottiglia vuota di mescal sulla ghiaia ai suoi piedi
Just this side of Carlsbad I passed out and rolled my jeep
Proprio da questa parte di Carlsbad sono svenuto e ho fatto rotolare la mia jeep
I told the cop there on the scene I simply fell asleep
Ho detto al poliziotto presente sulla scena che mi ero semplicemente addormentato
Then from out of nowhere that stranger appeared again
Poi dal nulla è apparso di nuovo quello sconosciuto
He was walking towards the cop with an empty bottle of mescal in his hand
Stava camminando verso il poliziotto con una bottiglia vuota di mescal in mano