Carry Home Testo Traduzione Italiana

I haven't found this tab, so there goes my version of carry home,
Non ho trovato questa scheda, quindi ecco la mia versione di carry home,
i hope you like it!!(and i hope you understand it,
spero che vi piaccia!!(e spero che lo capiate,
my english is not very good)...
il mio inglese non è molto buono)...
Intro & verse
Intro e strofa
e:-----0---0------0---0---0-0-----0----------------0-0-0-0-0--|
e:-----0---0------0---0---0-0-----0----------------0-0-0-0-0--|
b:-----1p0-0---1--1---1p0-0-0-0h1-1---1--3-3-3-3-3-1-1-1-1-1--|
b:-----1p0-0---1--1---1p0-0-0-0h1-1---1--3-3-3-3-3-1-1-1-1-1--|
g:---------2----0-2-------2-2-2---2----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
g:---------2----0-2-------2-2-2---2----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
d:-2-------2--2---2-------2-2-----2--2---0-0-0-0-0-2-2-2-2-2--|
d:-2-------2--2---2-------2-2-----2--2---0-0-0-0-0-2-2-2-2-2--|
a:-0-0-----0-3----0-0-------------0-3----2-2-2-2-2-3-3-3-3-3--|
a:-0-0-----0-3----0-0-----0-3----2-2-2-2-2-3-3-3-3-3--|
E:---0------------0-0----------------------3-----3-0-0-0-0-0--|
E:---0-----------0-0----------------------3-----3-0-0-0-0-0--|
Come down
Vieni giù
to the willow garden with me...
nel giardino dei salici con me...
Although
Anche se
i've howled across fields and my eyes turned grey...etc
ho urlato attraverso i campi e i miei occhi sono diventati grigi... ecc
Chorus:
Coro:
e:-0-0-0-0-3-3-3-3------------3-|
e:-0-0-0-0-3-3-3-3------------3-|
b:-1-1-1-1-3-3-3-3------------3-|
b:-1-1-1-1-3-3-3-3------------3-|
g:-2-2-2-2-0-0-0-0------------0-|
g:-2-2-2-2-0-0-0-0------------0-|
d:-2-2-2-2-0-0-0-0-etc-----0--0-|
d:-2-2-2-2-0-0-0-0-ecc-----0--0-|
a:-0-0-0-0-2-2-2-2------0h2---2-|
a:-0-0-0-0-2-2-2-2------0h2---2-|
E:-0-0-0-0-3-3-3-3----------3-3-|
E:-0-0-0-0-3-3-3-3-----------3-3-|
This is played only on the last line of chorus
Questo viene riprodotto solo sull'ultima riga del ritornello
Then repeat.
Quindi ripeti.
I have to say that i'm not sure about the G chord in the verse,
Devo dire che non sono sicuro dell'accordo di Sol nella strofa,
if anyone knows the real chord or have any question or correction,
se qualcuno conosce il vero accordo o ha qualche domanda o correzione,
please e-mail me to
per favore mandami un'e-mail a
my_pain_is_self_choosen@hotmail.com
my_pain_is_self_choosen@hotmail.com
Enjoy it!!
Divertitevi!!
Saludos desde chile!!
Saluti dal Cile!!
Carry home
Portalo a casa
Come down to the willow garden with me
Vieni con me nel giardino dei salici
Come go with me
Vieni con me
Come go and see
Vieni, vai a vedere
Although i've howled across fields and my eyes turned grey
Anche se ho urlato attraverso i campi e i miei occhi sono diventati grigi
Are yours still the same
I tuoi sono sempre gli stessi?
Are you still the same
Sei ancora lo stesso?
Carry home
Portalo a casa
I have returned
Sono tornato
Through so many highways
Attraverso così tante autostrade
And so many tears
E tante lacrime
Your letter never survived the heat of my hand
La tua lettera non è mai sopravvissuta al calore della mia mano
My buring hand
La mia mano che seppellisce
My sweating hand
La mia mano sudata
Your love never survived the heat of my heart
Il tuo amore non è mai sopravvissuto al calore del mio cuore
My violent heart
Il mio cuore violento
In the dark
Nell'oscurità
Carry home
Portalo a casa
I have returned
Sono tornato
Through so many highways
Attraverso così tante autostrade
And so many tears
E tante lacrime
Come down to the willow garden with me
Vieni con me nel giardino dei salici
Come go with me
Vieni con me
Come go and see
Vieni, vai a vedere
Although i've howled across fields and my eyes turned grey
Anche se ho urlato attraverso i campi e i miei occhi sono diventati grigi
Are yours still the same
I tuoi sono sempre gli stessi?
Are you still the same
Sei ancora lo stesso?