Carry Home Текст Песни Перевод на Русский

I haven't found this tab, so there goes my version of carry home,
Я не нашел этой вкладки, поэтому есть моя версия переноса домой,
i hope you like it!!(and i hope you understand it,
надеюсь, тебе понравится!!(и надеюсь, ты это понимаешь,
my english is not very good)...
мой английский не очень хорош)...
Intro & verse
Вступление и куплет
e:-----0---0------0---0---0-0-----0----------------0-0-0-0-0--|
e:-----0---0------0---0---0-0-----0----------------0-0-0-0-0--|
b:-----1p0-0---1--1---1p0-0-0-0h1-1---1--3-3-3-3-3-1-1-1-1-1--|
b:-----1p0-0---1--1---1p0-0-0-0h1-1---1--3-3-3-3-3-1-1-1-1-1--|
g:---------2----0-2-------2-2-2---2----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
g:---------2----0-2-------2-2-2---2----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
d:-2-------2--2---2-------2-2-----2--2---0-0-0-0-0-2-2-2-2-2--|
d:-2-------2--2---2-------2-2-----2--2---0-0-0-0-0-2-2-2-2-2--|
a:-0-0-----0-3----0-0-------------0-3----2-2-2-2-2-3-3-3-3-3--|
а:-0-0-----0-3----0-0-------------0-3----2-2-2-2-2-3-3-3-3-3--|
E:---0------------0-0----------------------3-----3-0-0-0-0-0--|
E:---0------------0-0----------------------3-----3-0-0-0-0-0--|
Come down
Сойди
to the willow garden with me...
в ивовый сад со мной...
Although
Хотя
i've howled across fields and my eyes turned grey...etc
я выл по полям, и мои глаза стали серыми... и т. д.
Chorus:
Припев:
e:-0-0-0-0-3-3-3-3------------3-|
е:-0-0-0-0-3-3-3-3------------3-|
b:-1-1-1-1-3-3-3-3------------3-|
б:-1-1-1-1-3-3-3-3------------3-|
g:-2-2-2-2-0-0-0-0------------0-|
г:-2-2-2-2-0-0-0-0------------0-|
d:-2-2-2-2-0-0-0-0-etc-----0--0-|
d:-2-2-2-2-0-0-0-0-etc-----0--0-|
a:-0-0-0-0-2-2-2-2------0h2---2-|
а:-0-0-0-0-2-2-2-2------0h2---2-|
E:-0-0-0-0-3-3-3-3----------3-3-|
E:-0-0-0-0-3-3-3-3----------3-3-|
This is played only on the last line of chorus
Это играется только на последней строке припева.
Then repeat.
Затем повторите.
I have to say that i'm not sure about the G chord in the verse,
Должен сказать, что я не уверен насчет аккорда G в куплете.
if anyone knows the real chord or have any question or correction,
если кто-нибудь знает настоящий аккорд или у него есть вопросы или поправки,
please e-mail me to
пожалуйста, напишите мне на
my_pain_is_self_choosen@hotmail.com
my_pain_is_self_choosen@hotmail.com
Enjoy it!!
Наслаждайтесь этим!!
Saludos desde chile!!
Салюдос из Чили!!
Carry home
Нести домой
Come down to the willow garden with me
Спустись со мной в ивовый сад
Come go with me
Пойдем со мной
Come go and see
Иди и посмотри
Although i've howled across fields and my eyes turned grey
Хотя я выл по полям и глаза поседели
Are yours still the same
Твой все тот же?
Are you still the same
Ты все тот же?
Carry home
Нести домой
I have returned
я вернулся
Through so many highways
Через так много дорог
And so many tears
И так много слез
Your letter never survived the heat of my hand
Твое письмо не выдержало жара моей руки
My buring hand
Моя горящая рука
My sweating hand
Моя вспотевшая рука
Your love never survived the heat of my heart
Твоя любовь никогда не переживала жара моего сердца
My violent heart
Мое жестокое сердце
In the dark
В темноте
Carry home
Нести домой
I have returned
я вернулся
Through so many highways
Через так много дорог
And so many tears
И так много слез
Come down to the willow garden with me
Спустись со мной в ивовый сад
Come go with me
Пойдем со мной
Come go and see
Иди и посмотри
Although i've howled across fields and my eyes turned grey
Хотя я выл по полям и глаза поседели
Are yours still the same
Твой все тот же?
Are you still the same
Ты все тот же?