Just a Feeling Versuri Traducere în Română

Band / Artist : Maroon 5
Trupa / Artist: Maroon 5
Half-Step Down Tuning.
Reglajul în jos în jumătate.
Ok, before you start complaining and saying that this is wrong make sure you are in
Ok, înainte de a începe să te plângi și să spui că acest lucru este greșit, asigură-te că ești
Half-Step Down Tuning. This means take a capo, put it on the first fret, then tune to
Reglajul în jos în jumătate. Aceasta înseamnă că luați un capo, puneți-l pe prima fretă, apoi acordați-vă
When i started looking for this song the other ones sounded ok but not 100% correct,
Când am început să caut această melodie, celelalte au sunat ok, dar nu 100% corect,
this took me a few hours to throw together. And one more thing this is my first tab that i
asta mi-a luat câteva ore să-l adun. Și încă un lucru, aceasta este prima mea filă pe care i
have posted. I hope you enjoy.
au postat. Sper să vă bucurați.
I thought i would put the correct version up for people to enjoy.
M-am gândit că voi pune versiunea corectă pentru ca oamenii să se bucure.
Tempo:75bpm
Tempo: 75 bpm
Key: Eb major
Tonalitate: Mib major
Intro: (Asus2, B C#m, B, Asus2, B,
Introducere: (Asus2, B C#m, B, Asus2, B,
E, E) Play once
E, E) Joacă o dată
I watched you cry bathed in sunlight By the bathroom door
Te-am văzut plângând scăldat în lumina soarelui lângă ușa băii
You said you wished you did not love me anymore
Ai spus că ai vrut să nu mă mai iubești
You left your flowers in the backseat of my car
Ți-ai lăsat florile pe bancheta din spate a mașinii mele
The things we said and did have left permanent scars
Lucrurile pe care le-am spus și le-am făcut au lăsat cicatrici permanente
Obsessed depressed at the same time
Obsedat deprimat în același timp
I can't even walk in a straight line
Nici măcar nu pot merge în linie dreaptă
I've been lying in the dark no sunshine
Am stat în întuneric fără soare
(No sunshine)
(Fără soare)
(No sunshine)
(Fără soare)
She cries
Ea plânge
This is more than goodbye
Acesta este mai mult decât la revedere
When I look into your eyes
Când mă privesc în ochii tăi
You're not even there
Nici măcar nu ești acolo
It's just a feeling
E doar un sentiment
Just a feeling
Doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
Just a feeling
Doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
I can't believe that it's over
Nu pot să cred că s-a terminat
You've hit your low You've lost control and you want me back
Ai ajuns jos. Ai pierdut controlul și mă vrei înapoi
You may not believe me but I gave you all I have
Poate că nu mă credeți, dar ți-am dat tot ce am
Oh just confess that you're still mine
Oh, mărturisește că încă ești al meu
I roll around in a bed full of tears
Mă rostogolesc într-un pat plin de lacrimi
I'm still lying in the dark no sunshine
Încă stau în întuneric fără soare
(No sunshine)
(Fără soare)
(No sunshine)
(Fără soare)
She cries
Ea plânge
This is more than goodbye
Acesta este mai mult decât la revedere
When I look into your eyes
Când mă privesc în ochii tăi
You're not even there
Nici măcar nu ești acolo
It's just a feeling
E doar un sentiment
Just a feeling
Doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
Just a feeling
Doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
I can't believe that it's over
Nu pot să cred că s-a terminat
It's just a feeling
E doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
So much to say
Atât de multe de spus
It's not the way she does her hair
Nu este felul în care își face părul
It's the way she seems to stare right through my eyes
Este felul în care pare să se uite drept prin ochii mei
And in my darkest day when she refused to run away
Și în cea mai întunecată zi a mea când a refuzat să fugă
The love she tried so hard to save
Dragostea pe care a încercat atât de mult să o salveze
( ) One Strum
( ) One Strum
It's just a feeling
E doar un sentiment
Just a feeling
Doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
Just a feeling
Doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
It's just a feeling
E doar un sentiment
Just a feeling
Doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
Just a feeling
Doar un sentiment
Just a feeling that I have
Doar un sentiment pe care îl am
(Repeat till finish)
(Repetați până la terminare)
I can't believe that it's over (x3)
Nu pot să cred că s-a terminat (x3)
This is a little filler that sounds pretty good.
Acesta este un mic filler care sună destul de bine.
And one last thing, this song sounds amazing with two acoustics playing it.
Și un ultim lucru, această melodie sună uimitor cu două acustice.