Just a Feeling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Band / Artist : Maroon 5
Grup / Sanatçı : Maroon 5
Half-Step Down Tuning.
Yarım Adım Aşağı Ayarlama.
Ok, before you start complaining and saying that this is wrong make sure you are in
Tamam, şikayet etmeye başlamadan ve bunun yanlış olduğunu söylemeye başlamadan önce, orada olduğunuzdan emin olun.
Half-Step Down Tuning. This means take a capo, put it on the first fret, then tune to
Yarım Adım Aşağı Ayarlama. Bu, bir kapo alıp ilk perdeye koymak ve ardından ona uyum sağlamak anlamına gelir.
When i started looking for this song the other ones sounded ok but not 100% correct,
Bu şarkıyı aramaya başladığımda diğerleri kulağa hoş geliyordu ama %100 doğru değildi.
this took me a few hours to throw together. And one more thing this is my first tab that i
bu işi bir araya getirmem birkaç saatimi aldı. Ve bir şey daha bu benim ilk sekmem
have posted. I hope you enjoy.
gönderdik. Umarım eğlenirsiniz.
I thought i would put the correct version up for people to enjoy.
İnsanların keyif alması için doğru versiyonu sunacağımı düşündüm.
Tempo:75bpm
Tempo: 75bpm
Key: Eb major
Anahtar: Eb majör
Intro: (Asus2, B C#m, B, Asus2, B,
Giriş: (Asus2, B C#m, B, Asus2, B,
E, E) Play once
E, E) Bir kez oyna
I watched you cry bathed in sunlight By the bathroom door
Banyo kapısının yanında güneş ışığı altında ağlayışını izledim
You said you wished you did not love me anymore
Artık beni sevmemeyi dilediğini söyledin
You left your flowers in the backseat of my car
Çiçeklerini arabamın arka koltuğuna bıraktın
The things we said and did have left permanent scars
Söylediğimiz ve yaptığımız şeyler kalıcı yaralar bıraktı
Obsessed depressed at the same time
Aynı zamanda takıntılı depresif
I can't even walk in a straight line
Düz bir çizgide bile yürüyemiyorum
I've been lying in the dark no sunshine
Karanlıkta yatıyorum, güneş ışığı yok
(No sunshine)
(Gün ışığı yok)
(No sunshine)
(Gün ışığı yok)
She cries
Ağlıyor
This is more than goodbye
Bu bir vedadan daha fazlası
When I look into your eyes
gözlerine baktığımda
You're not even there
Sen orada bile değilsin
It's just a feeling
Bu sadece bir duygu
Just a feeling
Sadece bir his
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
Just a feeling
Sadece bir his
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
I can't believe that it's over
Bittiğine inanamıyorum
You've hit your low You've lost control and you want me back
Dibe vurdun, kontrolü kaybettin ve beni geri istiyorsun
You may not believe me but I gave you all I have
Bana inanmayabilirsin ama sana sahip olduğum her şeyi verdim
Oh just confess that you're still mine
Ah sadece hala benim olduğunu itiraf et
I roll around in a bed full of tears
Gözyaşlarıyla dolu bir yatakta yuvarlanıyorum
I'm still lying in the dark no sunshine
Hala karanlıkta yatıyorum, güneş ışığı yok
(No sunshine)
(Gün ışığı yok)
(No sunshine)
(Gün ışığı yok)
She cries
Ağlıyor
This is more than goodbye
Bu bir vedadan daha fazlası
When I look into your eyes
gözlerine baktığımda
You're not even there
Sen orada bile değilsin
It's just a feeling
Bu sadece bir duygu
Just a feeling
Sadece bir his
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
Just a feeling
Sadece bir his
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
I can't believe that it's over
Bittiğine inanamıyorum
It's just a feeling
Bu sadece bir duygu
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
So much to say
Söyleyecek çok şey var
It's not the way she does her hair
Onun saçını yapma şekli bu değil
It's the way she seems to stare right through my eyes
Tam gözlerimin içine bakıyormuş gibi görünüyor
And in my darkest day when she refused to run away
Ve onun kaçmayı reddettiği en karanlık günümde
The love she tried so hard to save
Kurtarmak için çok çabaladığı aşk
( ) One Strum
( ) Bir Strum
It's just a feeling
Bu sadece bir duygu
Just a feeling
Sadece bir his
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
Just a feeling
Sadece bir his
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
It's just a feeling
Bu sadece bir duygu
Just a feeling
Sadece bir his
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
Just a feeling
Sadece bir his
Just a feeling that I have
Sadece sahip olduğum bir his
(Repeat till finish)
(Sonuna kadar tekrarlayın)
I can't believe that it's over (x3)
Bittiğine inanamıyorum (x3)
This is a little filler that sounds pretty good.
Bu kulağa oldukça hoş gelen küçük bir dolgu maddesi.
And one last thing, this song sounds amazing with two acoustics playing it.
Ve son bir şey, bu şarkı iki akustik çaldığında kulağa harika geliyor.