Bloody Mother Fucking Asshole Letras Tradução em Português

Chords:
Acordes:
D - XX0232 G/D - XX0797 A/D - XX09119 Em9(no 5th) - xx2032-|
D - XX0232 G/D - XX0797 A/D - XX09119 Em9(nº 5) - xx2032-|
This song isn't nearly as hard as these chords would make out, but since there are so
Essa música não é tão difícil quanto esses acordes parecem, mas como há tantos
poorly tabbed versions out there, I thought I'd throw mine into the mix which is certainly
versões mal tabuladas por aí, pensei em colocar a minha na mistura, o que certamente é
bit more accurate.
um pouco mais preciso.
For the D and G/D chords that open the song and are repeated throughout, you need to
Para os acordes D e G/D que abrem a música e são repetidos do começo ao fim, você precisa
the first finger onto the middle G string, listen for the timing.
o primeiro dedo na corda G do meio, ouça o tempo.
So you are going from this: xx0032 ...to this: xx232. And then this:
Então você está indo deste: xx0032 ... para este: xx232. E então isto:
....to this: xx0797.
....para isto: xx0797.
The only other thing to note is that she alternates between using the G5 and the G5(1)
A única outra coisa a notar é que ela alterna entre usar o G5 e o G5(1)
as I have labelled it above, so just listen for which is used where.
como rotulei acima, então apenas ouça qual é usado e onde.
Intro:
Introdução:
Poetry is no place for a heart that's a whore
Poesia não é lugar para um coração que é uma prostituta
And I'm young & I'm strong But I feel old & tired, overfired.
E eu sou jovem e forte Mas me sinto velho e cansado, sobrecarregado.
And I've been poked & stoked, it's all smoke, there's no more fire
E eu fui cutucado e excitado, é tudo fumaça, não há mais fogo
Only desire
Apenas desejo
Em9(no 5th)
Em9(não 5º)
For you, whoever you are
Para você, seja quem for
For you, whoever you are
Para você, seja quem for
Second Verse:
Segundo versículo:
You say my time here has been some sort of joke
Você diz que meu tempo aqui foi algum tipo de piada
That I've been messing around some sort of incubating period
Que eu estive brincando com algum tipo de período de incubação
For when I really come around I'm cracking up
Pois quando eu realmente acordo, estou tendo um colapso
And you have no idea
E você não tem ideia
No idea how it feels to be on your own
Não faço ideia de como é estar sozinho
In your own home with the fucking phone
Na sua própria casa com a porra do telefone
G5 <---- note not G5(1)
G5 <---- nota não G5(1)
And the mother of gloom
E a mãe da escuridão
In your bedroom
No seu quarto
Standing over your head
De pé sobre sua cabeça
With her hand in your head, with her hand in your head
Com a mão na sua cabeça, com a mão na sua cabeça
I will not pretend I will not put on a smile
Não vou fingir que não vou sorrir
I will not say I'm all right for you when all I wanted was to be good
Não vou dizer que estou bem para você quando tudo que eu queria era ser bom
To do everything in truth, to do everything in truth
Fazer tudo na verdade, fazer tudo na verdade
From here on there are no surprises and you can follow the patterns above and just
A partir daqui não há surpresas e você pode seguir os padrões acima e apenas
to match the chords. Any questions or corrections please feel free to get in contact.
para combinar com os acordes. Qualquer dúvida ou correção não hesite em entrar em contato.