Bloody Mother Fucking Asshole Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
D - XX0232 G/D - XX0797 A/D - XX09119 Em9(no 5th) - xx2032-|
D - XX0232 G/D - XX0797 A/D - XX09119 Em9 (№ 5) - xx2032-|
This song isn't nearly as hard as these chords would make out, but since there are so
Эта песня не так сложна, как можно было бы представить по этим аккордам, но поскольку в ней так много
poorly tabbed versions out there, I thought I'd throw mine into the mix which is certainly
существуют версии с плохими вкладками, я решил добавить к ним свою, что, безусловно,
bit more accurate.
немного точнее.
For the D and G/D chords that open the song and are repeated throughout, you need to
Для аккордов D и G/D, которые открывают песню и повторяются на протяжении всей песни, вам нужно
the first finger onto the middle G string, listen for the timing.
указательный палец на средней струне G, прислушайтесь к такту.
So you are going from this: xx0032 ...to this: xx232. And then this:
Итак, вы переходите от этого: xx0032... к этому: xx232. А потом это:
....to this: xx0797.
....на это: xx0797.
The only other thing to note is that she alternates between using the G5 and the G5(1)
Единственное, что следует отметить, это то, что она попеременно использует G5 и G5(1).
as I have labelled it above, so just listen for which is used where.
как я обозначил это выше, так что просто слушайте, что и где используется.
Intro:
Введение:
Poetry is no place for a heart that's a whore
В поэзии нет места сердцу-шлюхе.
And I'm young & I'm strong But I feel old & tired, overfired.
И я молод и силен, Но я чувствую себя старым и усталым, переутомленным.
And I've been poked & stoked, it's all smoke, there's no more fire
И меня тыкали и топили, это весь дым, огня больше нет
Only desire
Только желание
Em9(no 5th)
Em9(№ 5)
For you, whoever you are
Для тебя, кем бы ты ни был
For you, whoever you are
Для тебя, кем бы ты ни был
Second Verse:
Второй куплет:
You say my time here has been some sort of joke
Ты говоришь, что мое время здесь было какой-то шуткой
That I've been messing around some sort of incubating period
Что я возился с каким-то инкубационным периодом
For when I really come around I'm cracking up
Потому что, когда я действительно прихожу в себя, я схожу с ума.
And you have no idea
И ты понятия не имеешь
No idea how it feels to be on your own
Понятия не имею, каково это – быть одному
In your own home with the fucking phone
В собственном доме с этим чертовым телефоном.
G5 <---- note not G5(1)
G5 <---- обратите внимание, что не G5(1)
And the mother of gloom
И мать тьмы
In your bedroom
В твоей спальне
Standing over your head
Стоя над твоей головой
With her hand in your head, with her hand in your head
С ее рукой в твоей голове, с ее рукой в твоей голове
I will not pretend I will not put on a smile
Я не буду притворяться, я не буду улыбаться
I will not say I'm all right for you when all I wanted was to be good
Я не скажу, что со мной все в порядке, хотя все, что я хотел, это быть хорошим
To do everything in truth, to do everything in truth
Делать все по правде, делать все по правде
From here on there are no surprises and you can follow the patterns above and just
С этого момента сюрпризов нет, и вы можете следовать приведенным выше шаблонам и просто
to match the chords. Any questions or corrections please feel free to get in contact.
чтобы соответствовать аккордам. По любым вопросам или исправлениям обращайтесь к нам.