It Takes Two كلمات أغنية ترجمة عربية

HER: One can have a dream, baby
هي: يمكن للمرء أن يحلم يا عزيزتي
HIM: Two can make that dream so real
هو: اثنان يمكن أن يجعلا هذا الحلم حقيقة
HER: One can talk about bein' in love
هي: يمكن للمرء أن يتحدث عن الوقوع في الحب
HIM: Two can say how it really feels
هو: يمكن لشخصين أن يقولا كيف يشعران حقًا
HER: One can wish upon a star
هي: يمكن للمرء أن يتمنى نجمة
HIM: Two can make that wish come true, yeah
هو: اثنان يمكنهما تحقيق هذه الرغبة، نعم
HER: One can stand alone in the dark
هي: يمكن للمرء أن يقف وحيدًا في الظلام
HIM: Two can make the light shine through
هو: اثنان يمكن أن يجعلا النور يشرق من خلالهما
Chorus (BOTH):
جوقة (كلاهما):
It takes two, baby, it takes two, baby
يستغرق الأمر اثنين يا عزيزي، يستغرق الأمر اثنين يا عزيزي
Me and you, just takes two
أنا وأنت، فقط نأخذ اثنين
It takes two, baby, it takes two, baby
يستغرق الأمر اثنين يا عزيزي، يستغرق الأمر اثنين يا عزيزي
To make a dream come true, just takes two
لتحقيق الحلم، يستغرق الأمر اثنين فقط
Verse 2:
الآية 2:
HER: One can have a broken heart, livin' in misery
هي: يمكن للمرء أن يكون قلبه مكسورًا، ويعيش في بؤس
HIM: Two can really ease the pain, like a perfect remedy
هو: اثنان يمكن أن يخففا الألم حقًا، مثل العلاج المثالي
HER: One can be alone in a car, on night like these all alone
هي: من الممكن أن يكون المرء وحيدًا في السيارة، في ليلة مثل هذه، وحيدًا
HIM: Two can make 'most any place seem just like bein' at home
هو: اثنان يمكن أن يجعلا أي مكان يبدو وكأنه في المنزل
(chorus)
(جوقة)
Just takes two, just takes two
يأخذ اثنين فقط، فقط يأخذ اثنين
Verse 3:
الآية 3:
HER: One can go out to a movie, lookin' for a special treat
هي: يمكن للمرء أن يخرج لمشاهدة فيلم، ويبحث عن متعة خاصة
HIM: Two can make that single movie somethin' really kinda sweet
هو: يمكن لشخصين أن يصنعا هذا الفيلم المنفرد شيئًا جميلًا حقًا
HER: Yeah, one can take a walk in the moonlight, thinkin' that
هي: نعم، يمكن للمرء أن يتمشى في ضوء القمر، معتقدًا ذلك
it's really nice
انها لطيفة حقا
HIM: But two walkin' hand-in-hand is like addin' just a pinch of
هو: لكن المشي جنبًا إلى جنب يشبه إضافة القليل من الماء
spice
التوابل
(repeat chorus and fade)
(كرر الجوقة وتتلاشى)