It Takes Two Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HER: One can have a dream, baby
O: İnsanın bir hayali olabilir bebeğim
HIM: Two can make that dream so real
HIM: İki kişi bu rüyayı bu kadar gerçek kılabilir
HER: One can talk about bein' in love
O: Aşık olmaktan söz edilebilir
HIM: Two can say how it really feels
HIM: İki kişi gerçekte nasıl hissettiğini söyleyebilir
HER: One can wish upon a star
O: Bir yıldıza dilek tutulabilir
HIM: Two can make that wish come true, yeah
HIM: İki kişi bu dileği gerçekleştirebilir, evet
HER: One can stand alone in the dark
O: İnsan karanlıkta tek başına durabilir
HIM: Two can make the light shine through
HIM: İki kişi ışığın parıldamasını sağlayabilir
Chorus (BOTH):
Koro (İKİSİ):
It takes two, baby, it takes two, baby
İki tane lazım bebeğim, iki tane lazım bebeğim
Me and you, just takes two
Ben ve sen, sadece iki tane alırız
It takes two, baby, it takes two, baby
İki tane lazım bebeğim, iki tane lazım bebeğim
To make a dream come true, just takes two
Bir hayalin gerçekleşmesi için sadece iki tane yeterli
Verse 2:
Ayet 2:
HER: One can have a broken heart, livin' in misery
O: Sefalet içinde yaşayan birinin kalbi kırık olabilir
HIM: Two can really ease the pain, like a perfect remedy
HIM: İki kişi acıyı gerçekten dindirebilir, tıpkı mükemmel bir çare gibi.
HER: One can be alone in a car, on night like these all alone
O: İnsan böyle gecelerde arabada tek başına kalabilir
HIM: Two can make 'most any place seem just like bein' at home
HIM: İki kişi 'herhangi bir yerin tıpkı evdeymiş gibi görünmesini' sağlayabilir
(chorus)
(koro)
Just takes two, just takes two
Sadece iki tane alır, sadece iki tane alır
Verse 3:
Ayet 3:
HER: One can go out to a movie, lookin' for a special treat
HER: Özel bir ikram aramak için sinemaya gidebiliriz
HIM: Two can make that single movie somethin' really kinda sweet
HIM: İki kişi o tek filmi çok hoş bir hale getirebilir
HER: Yeah, one can take a walk in the moonlight, thinkin' that
O: Evet, insan bunu düşünerek ay ışığında yürüyüşe çıkabilir
it's really nice
gerçekten güzel
HIM: But two walkin' hand-in-hand is like addin' just a pinch of
HIM: Ama iki kişinin el ele yürümesi bir tutam eklemek gibidir
spice
baharat
(repeat chorus and fade)
(nakarat tekrarlanır ve yavaş yavaş kaybolur)