Ain't No Friend Of Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey, first tab here, noticed there wasnt a lot of this tab going around so
مرحبًا، علامة التبويب الأولى هنا، لاحظت عدم وجود الكثير من علامات التبويب هذه
i figured it out myself, listen to the song (you'll gett'er)
لقد اكتشفت ذلك بنفسي، استمع إلى الأغنية (سوف تحصل عليها)
AIN"T NO FRIEND OF MINE - MASON JENNINGS, off of BLOOD OF MAN
ليس صديقًا لي - ميسون جينينغز، من دماء الإنسان
tune half step down
لحن نصف التنحي
Intro/chorus:
مقدمة / جوقة:
Db---2-2h0-2-5-5p2p0--------------|
ديسيبل ---2-2h0-2-5-5p2p0--------------|
Eb-0-----------------3-3-5p3-5-5--|
إب-0-----------------3-3-5ص3-5-5--|
descending part:
الجزء التنازلي:
verse:
الآية:
Power Chords!(palm mute)
أوتار الطاقة! (كتم راحة اليد)
before switching chords add one of these:
قبل تبديل الأوتار أضف واحدًا مما يلي:
Blood in my mouth, blood in my mouth
الدم في فمي، الدم في فمي
Don't you try to kiss me when there's blood in my mouth
لا تحاول تقبيلي عندما يكون هناك دم في فمي
Blood on my face, blood on my face
الدم على وجهي، الدم على وجهي
Don't you take pictures when there's blood on my face
لا تلتقط صوراً عندما يكون هناك دماء على وجهي
Blood on my hands, blood on my hands
الدم على يدي، الدم على يدي
G A E(two short palm mutes)
G A E (كتمتا راحة اليد القصيرتان)
Don't you like it better when there's blood on my hands
ألا يعجبك الأمر أكثر عندما يكون هناك دماء على يدي
Chorus:
جوقة:
You could be sweet, baby, you could be kind
يمكنك أن تكون لطيفًا يا عزيزي، يمكنك أن تكون لطيفًا
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
لكنك لست صديقاً، لا، أنت لست صديقاً لي
#play intro/chorus riff over this:
#play المقدمة/الكورس riff حول هذا:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
ليس صديقًا لي، أنت لست كذلك! صديق لي
You ain't NO! friend of mine
أنت لست لا! صديق لي
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
# تشغيل الجزء التنازلي أثناء الغناء (nahnahnahnahnahnahnah)
Verse 2:
الآية 2:
I walk the bodies into the yard
أمشي الجثث إلى الفناء
You take the bombs home in your car
تأخذ القنابل إلى المنزل في سيارتك
E G A E(two short palm mutes)
E G A E (كتمتا كف قصيرتان)
I'll wash the dishes, baby, you fold the pants
سأغسل الأطباق يا عزيزتي، وأنت تطوي بنطالك
Chorus:
جوقة:
You could be sweet, baby, you could be kind
يمكنك أن تكون لطيفًا يا عزيزي، يمكنك أن تكون لطيفًا
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
لكنك لست صديقاً، لا، أنت لست صديقاً لي
#play intro/chorus riff over this:
#play المقدمة/الكورس riff حول هذا:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
ليس صديقًا لي، أنت لست كذلك! صديق لي
You ain't NO! friend of mine
أنت لست لا! صديق لي
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
# تشغيل الجزء التنازلي أثناء الغناء (nahnahnahnahnahnahnah)
Break: play while singing (ain't no friend) over and over
استراحة: العب أثناء الغناء (ليس صديقًا) مرارًا وتكرارًا
then, still singing:
ثم ما زال يغني:
Verse again:
الآية مرة أخرى:
Blood in your mouth, blood in your mouth
دم في فمك، دم في فمك
Don't you talk to me when there's blood in your mouth
لا تتحدث معي عندما يكون هناك دم في فمك
Blood on my face, blood on my face
الدم على وجهي، الدم على وجهي
Don't you take pictures when there's blood on my face
لا تلتقط صوراً عندما يكون هناك دماء على وجهي
Blood on our hands, blood on our hands
الدم على أيدينا، الدم على أيدينا
Don't we look better with blood on our hands
ألا نبدو أفضل والدماء على أيدينا؟
You could be sweet, baby, you could be kind
يمكنك أن تكون لطيفًا يا عزيزي، يمكنك أن تكون لطيفًا
G A(only one strum)
G A (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة فقط)
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
لكنك لست صديقاً، لا، أنت لست صديقاً لي
#play intro/chorus riff:
#تشغيل المقدمة/الكورس:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
ليس صديقًا لي، أنت لست كذلك! صديق لي
NO! you ain't no friend of mine
لا! أنت لست صديقا لي
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
# تشغيل الجزء التنازلي أثناء الغناء (nahnahnahnahnahnahnah)
out:
خارج:
palm mute like a boss on the E power chord, then add fifth fret on the B string, or open high E:
كتم صوت راحة اليد مثل الرئيس على وتر الطاقة E، ثم أضف الحنق الخامس على السلسلة B، أو افتح E عاليًا:
first: then: or:
أولاً: ثم: أو: