Ain't No Friend Of Mine Versuri Traducere în Română

Hey, first tab here, noticed there wasnt a lot of this tab going around so
Hei, prima filă de aici, am observat că nu există prea multe din această filă
i figured it out myself, listen to the song (you'll gett'er)
Mi-am dat seama singur, ascultă melodia (vei primi)
AIN"T NO FRIEND OF MINE - MASON JENNINGS, off of BLOOD OF MAN
AIN'T NO FRIEND OF MINE - MASON JENNINGS, din BLOOD OF MAN
tune half step down
acordați jumătate de pas în jos
Intro/chorus:
Introducere/ refren:
Db---2-2h0-2-5-5p2p0--------------|
Db---2-2h0-2-5-5p2p0---------------|
Eb-0-----------------3-3-5p3-5-5--|
Eb-0------------------3-3-5p3-5-5--|
descending part:
partea descendenta:
verse:
vers:
Power Chords!(palm mute)
Acorduri de putere! (palm mute)
before switching chords add one of these:
înainte de a schimba acordurile adăugați unul dintre acestea:
Blood in my mouth, blood in my mouth
Sânge în gură, sânge în gură
Don't you try to kiss me when there's blood in my mouth
Nu încerca să mă săruți când am sânge în gură
Blood on my face, blood on my face
Sânge pe fața mea, sânge pe față
Don't you take pictures when there's blood on my face
Nu face poze când am sânge pe față
Blood on my hands, blood on my hands
Sânge pe mâini, sânge pe mâini
G A E(two short palm mutes)
G A E (două mute scurte pentru palmă)
Don't you like it better when there's blood on my hands
Nu-ți place mai mult când am sânge pe mâini
Chorus:
Refren:
You could be sweet, baby, you could be kind
Ai putea fi dulce, iubito, ai putea fi amabil
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
Dar nu ești nici un prieten, nu, nu ești prieten de-al meu
#play intro/chorus riff over this:
#play intro/refren peste asta:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
Nu ești prieten de-al meu, tu nu ești NU! prieten de-al meu
You ain't NO! friend of mine
Tu nu esti NU! prieten de-al meu
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
#play o parte descendentă în timp ce cântă (nahnahnahnahnahnah)
Verse 2:
Versetul 2:
I walk the bodies into the yard
Duc cadavrele în curte
You take the bombs home in your car
Duci bombele acasă cu mașina ta
E G A E(two short palm mutes)
E G A E (două mute scurte pentru palmă)
I'll wash the dishes, baby, you fold the pants
O să spăl vasele, iubito, îndoiți pantalonii
Chorus:
Refren:
You could be sweet, baby, you could be kind
Ai putea fi dulce, iubito, ai putea fi amabil
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
Dar nu ești nici un prieten, nu, nu ești prieten de-al meu
#play intro/chorus riff over this:
#play intro/refren peste asta:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
Nu ești prieten de-al meu, tu nu ești NU! prieten de-al meu
You ain't NO! friend of mine
Tu nu esti NU! prieten de-al meu
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
#play o parte descendentă în timp ce cântă (nahnahnahnahnahnah)
Break: play while singing (ain't no friend) over and over
Pauza: jucati in timp ce cantati (nu este un prieten) iar si iar
then, still singing:
apoi, încă cântând:
Verse again:
Din nou vers:
Blood in your mouth, blood in your mouth
Sânge în gură, sânge în gură
Don't you talk to me when there's blood in your mouth
Nu vorbi cu mine când ai sânge în gură
Blood on my face, blood on my face
Sânge pe fața mea, sânge pe față
Don't you take pictures when there's blood on my face
Nu face poze când am sânge pe față
Blood on our hands, blood on our hands
Sânge pe mâini, sânge pe mâini
Don't we look better with blood on our hands
Nu arătăm mai bine cu sânge pe mâini
You could be sweet, baby, you could be kind
Ai putea fi dulce, iubito, ai putea fi amabil
G A(only one strum)
G A (doar un strim)
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
Dar nu ești nici un prieten, nu, nu ești prieten de-al meu
#play intro/chorus riff:
#play intro/refren:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
Nu ești prieten de-al meu, tu nu ești NU! prieten de-al meu
NO! you ain't no friend of mine
NU! nu ești prieten de-al meu
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
#play o parte descendentă în timp ce cântă (nahnahnahnahnahnah)
out:
afară:
palm mute like a boss on the E power chord, then add fifth fret on the B string, or open high E:
palmă mută ca un bos pe acordul de putere E, apoi adaugă a cincea fretă pe coarda B sau deschide E sus:
first: then: or:
mai întâi: apoi: sau: