Ain't No Friend Of Mine Текст Песни Перевод на Русский

Hey, first tab here, noticed there wasnt a lot of this tab going around so
Эй, первая вкладка здесь, заметил, что этой вкладки не так много, поэтому
i figured it out myself, listen to the song (you'll gett'er)
я сам догадался, слушай песню (ты получишь)
AIN"T NO FRIEND OF MINE - MASON JENNINGS, off of BLOOD OF MAN
НЕ МОЙ ДРУГ - МЕЙСОН ДЖЕННИНГС, из BLOOD OF MAN
tune half step down
настроить на полтона ниже
Intro/chorus:
Вступление/припев:
Db---2-2h0-2-5-5p2p0--------------|
Db---2-2h0-2-5-5p2p0--------------|
Eb-0-----------------3-3-5p3-5-5--|
Eb-0-3-3-5p3-5-5--|
descending part:
нисходящая часть:
verse:
стих:
Power Chords!(palm mute)
Мощные аккорды! (ладонь немая)
before switching chords add one of these:
перед переключением аккордов добавьте одно из них:
Blood in my mouth, blood in my mouth
Кровь во рту, кровь во рту
Don't you try to kiss me when there's blood in my mouth
Не пытайся поцеловать меня, когда у меня во рту кровь
Blood on my face, blood on my face
Кровь на моем лице, кровь на моем лице
Don't you take pictures when there's blood on my face
Не фотографируй, когда у меня на лице кровь
Blood on my hands, blood on my hands
Кровь на моих руках, кровь на моих руках
G A E(two short palm mutes)
G A E (два коротких звука на ладонях)
Don't you like it better when there's blood on my hands
Разве тебе не нравится больше, когда на моих руках кровь?
Chorus:
Припев:
You could be sweet, baby, you could be kind
Ты мог бы быть милым, детка, ты мог бы быть добрым
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
Но ты мне не друг, нет, ты мне не друг
#play intro/chorus riff over this:
#включите вступительный рифф/припев поверх этого:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
Ты не мой друг, ты не НЕТ! мой друг
You ain't NO! friend of mine
Ты не НЕТ! мой друг
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
#играйте нисходящую партию во время пения (nahnahnahnahnahnahnahah)
Verse 2:
Стих 2:
I walk the bodies into the yard
Я вывожу тела во двор
You take the bombs home in your car
Вы забираете бомбы домой на своей машине.
E G A E(two short palm mutes)
E G A E (два коротких звука на ладонях)
I'll wash the dishes, baby, you fold the pants
Я помою посуду, детка, ты сложи штаны
Chorus:
Припев:
You could be sweet, baby, you could be kind
Ты мог бы быть милым, детка, ты мог бы быть добрым
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
Но ты мне не друг, нет, ты мне не друг
#play intro/chorus riff over this:
#включите вступительный рифф/припев поверх этого:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
Ты не мой друг, ты не НЕТ! мой друг
You ain't NO! friend of mine
Ты не НЕТ! мой друг
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
#играйте нисходящую партию во время пения (nahnahnahnahnahnahnahah)
Break: play while singing (ain't no friend) over and over
Перерыв: играйте под пение (не друг) снова и снова.
then, still singing:
затем, продолжая петь:
Verse again:
Стих еще раз:
Blood in your mouth, blood in your mouth
Кровь во рту, кровь во рту
Don't you talk to me when there's blood in your mouth
Не разговаривай со мной, когда у тебя во рту кровь
Blood on my face, blood on my face
Кровь на моем лице, кровь на моем лице
Don't you take pictures when there's blood on my face
Не фотографируй, когда у меня на лице кровь
Blood on our hands, blood on our hands
Кровь на наших руках, кровь на наших руках
Don't we look better with blood on our hands
Разве мы не выглядим лучше с кровью на руках?
You could be sweet, baby, you could be kind
Ты мог бы быть милым, детка, ты мог бы быть добрым
G A(only one strum)
G A (только одна игра)
But you ain't no friend, no, you ain't no friend of mine
Но ты мне не друг, нет, ты мне не друг
#play intro/chorus riff:
#play вступление/припев:
Ain't no friend of mine, you ain't NO! friend of mine
Ты не мой друг, ты не НЕТ! мой друг
NO! you ain't no friend of mine
НЕТ! ты мне не друг
#play descending part while singing (nahnahnahnahnahnahnah)
#играйте нисходящую партию во время пения (nahnahnahnahnahnahnahah)
out:
выход:
palm mute like a boss on the E power chord, then add fifth fret on the B string, or open high E:
заглушите ладонью, как босс, на аккорде E power, затем добавьте пятый лад на струну B или откройте верхнюю ноту E:
first: then: or:
сначала: затем: или: