Between the Lines كلمات أغنية ترجمة عربية

Between The Lines ? Mason Jennings
بين السطور؟ ميسون جينينغز
Tune step down
لحن التنحي
Intro-Ex4, Ex3 A, (couldn't figure this part out exactly)
Intro-Ex4، Ex3 A، (لم أتمكن من معرفة هذا الجزء بالضبط)
V1
V1
She got the best of me
لقد حصلت على أفضل ما لدي
She brought me down right in close
لقد أوصلتني إلى الأسفل عن قرب
Shook me up I do believe
لقد هزتني أعتقد
Showed me how the feeling goes
أظهر لي كيف يذهب الشعور
She took my feet off the table
لقد رفعت قدمي عن الطاولة
I picked her up off the ground
لقد رفعتها من على الأرض
Love is much better than cable
الحب أفضل بكثير من الكابل
Staying with the station I found
البقاء مع المحطة وجدت
Sweetheart... There will days,
حبيبتي...ستأتي الأيام
when you fall from me Time just gets in the way Well
عندما تسقط مني، الوقت يعيق الطريق
you should know late in the evening
يجب أن تعرف في وقت متأخر من المساء
When you lay your body down to rest
عندما تضع جسدك للراحة
In your big white bed
في سريرك الأبيض الكبير
Pull the sheets up darling
اسحب الأوراق للأعلى يا عزيزي
B E (Shares measure with intro)
B E (قياس الأسهم مع المقدمة)
You're my best friend
أنت أفضل صديق لي
V2
V2
I stay in between the lines
وأظل بين السطور
Find me on the radio dial
تجدني على الاتصال الهاتفي الراديو
Somewhere down below these ryhmes
في مكان ما أسفل هذه القوافي
I've got one hell of a smile
لقد حصلت على الجحيم من ابتسامة
God I love the way she floats
الله أحب الطريقة التي تطفو بها
Watched her for a half an hour
شاهدتها لمدة نصف ساعة
Shaky but I do suppose
هشة ولكن أعتقد
I've got no reason to doubt her
ليس لدي أي سبب للشك فيها
Sweetheart... There will days,
حبيبتي...ستأتي الأيام
when you fall from me Time just gets in the way Well
عندما تسقط مني، الوقت يعيق الطريق
you should know late in the evening
يجب أن تعرف في وقت متأخر من المساء
When you lay your body down to rest
عندما تضع جسدك للراحة
In your big white bed
في سريرك الأبيض الكبير
Pull the sheets up darling
اسحب الأوراق للأعلى يا عزيزي
You're my best friend
أنت أفضل صديق لي
(octaves from E) E,Eb, C# B x4 End in A
(أوكتافات من E) E,Eb, C# B x4 تنتهي بـ A
V3
V3
I heard the power and fury
سمعت القوة والغضب
Of the world come knocking
من العالم يأتي يطرق
Lines get a little bit blurry
تصبح الخطوط ضبابية بعض الشيء
Things get a little too shocking
تصبح الأمور صادمة بعض الشيء
Stick to the open road
التمسك بالطريق المفتوح
Stay with me
ابق معي
We've got places to go
لدينا أماكن لنذهب إليها
Just wait and see
فقط انتظر وانظر
Sweetheart... There will days,
حبيبتي...ستأتي الأيام
when you fall from me Time just gets in the way Well
عندما تسقط مني، الوقت يعيق الطريق
you should know late in the evening
يجب أن تعرف في وقت متأخر من المساء
When you lay your body down to rest
عندما تضع جسدك للراحة
In your big white bed
في سريرك الأبيض الكبير
Pull the sheets up darling
اسحب الأوراق للأعلى يا عزيزي
B E (Shares measure with intro)
B E (قياس الأسهم مع المقدمة)
You're my best friend
أنت أفضل صديق لي
Outro (same as intro)
الخاتمة (نفس المقدمة)
Any corrections let me know oneil.jim@gmail.com
أي تصحيحات اسمحوا لي أن أعرف oneil.jim@gmail.com