If You Need A Reason Текст Песни Перевод на Русский

An Introduction: Sorry in advance. It's my first tab that I've submitted here, and I
Введение: Заранее извините. Это моя первая вкладка, которую я отправил сюда, и я
most of my songs by ear. I also was outraged that they didn't already have this song on
большинство моих песен на слух. Еще меня возмутило, что у них еще не было этой песни.
Guitar, since it's one of Jennings' best, in my opinion.
Гитара, так как, на мой взгляд, она одна из лучших у Дженнингса.
Basically, this song is a bunch of simple bar chords (the same ones over again), and
По сути, эта песня представляет собой набор простых тактовых аккордов (одни и те же) и
I don't know the names of most of them, I'll just show them in tab form:
Я не знаю названий большинства из них, просто покажу их в виде вкладок:
Chord 1: (4th fret bar)
Аккорд 1: (такт 4-го лада)
e:
е:
B:
Б:
G:
Г:
D:
Д:
A:
А:
E:
Э:
Chord 2: (4th fret bar)
Аккорд 2: (такт 4-го лада)
e:
е:
B:
Б:
G:
Г:
D:
Д:
A:
А:
E:
Э:
Chord 3: (2nd fret bar)
Аккорд 3: (такт 2-го лада)
e:
е:
B:
Б:
G:
Г:
D:
Д:
A:
А:
E:
Э:
Chord 4: (6th fret bar)
Аккорд 4: (такт 6-го лада)
e:
е:
B:
Б:
G:
Г:
D:
Д:
A:
А:
E:
Э:
And to make it easier on both of us, the numbered chords are shown with the lyrics:
А чтобы нам обоим было легче, рядом с текстом показаны пронумерованные аккорды:
(#1)
(№1)
Got so lost that I went to church
Я так потерялся, что пошел в церковь
(#2)
(№2)
Sorry God but you made it worse
Прости, Боже, но ты сделал всё ещё хуже.
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Made me sit beind a fence
Заставил меня сидеть за забором
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Haunted by the evidence
Преследуемый доказательствами
(#1)
(№1)
I guess you don??t want me to think
Я думаю, ты не хочешь, чтобы я думал
(#2)
(№2)
So instead I??ll dream and drink
Поэтому вместо этого я буду мечтать и пить
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Got too drunk to drive home
Слишком пьян, чтобы ехать домой
(#1) (#3)
(#1) (#3)
In the cab I grabbed my phone
В такси я схватил телефон
(#1)
(№1)
And made a call I might regret
И сделал звонок, о котором я мог бы пожалеть
(#2)
(№2)
To a girl that I just met
Девушке, которую я только что встретил
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Lately things are not okay
В последнее время все не в порядке
(#1) (#3)
(#1) (#3)
I just wanted to hear somebody say
Я просто хотел услышать, как кто-нибудь скажет
(#1) (#2)
(#1) (#2)
If you need a reason as to why you??re here
Если вам нужна причина, почему вы здесь
(#4) (#3)
(№4) (№3)
You don??t need to look farther than me
Тебе не нужно смотреть дальше меня
(#1) (#2)
(#1) (#2)
If you need a reason as to why you??re here
Если вам нужна причина, почему вы здесь
(#4) (#3)
(№4) (№3)
You don??t need to look farther than me
Тебе не нужно смотреть дальше меня
(#1)
(№1)
Lovely, lovely quiet lake
Прекрасное, прекрасное тихое озеро
(#2)
(№2)
How could this be a mistake
Как это могло быть ошибкой?
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Too dark now to see your face
Сейчас слишком темно, чтобы увидеть твое лицо
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Your hair is blowing all over the place
У тебя волосы развеваются повсюду
(#1)
(№1)
The moon is caught in a frozen glass
Луна застряла в замороженном стекле
(#2)
(№2)
I could not let this moment pass
Я не мог пропустить этот момент
(#1) (#3)
(#1) (#3)
The sun is waiting far away
Солнце ждет далеко
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Until i??ve had a chance to say
Пока у меня не было возможности сказать
(#1)
(№1)
All that??s missing, all that??s lost
Все, чего не хватает, все, что потеряно
(#2)
(№2)
Every hope at any cost
Всякая надежда любой ценой
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Every dream too good to come true
Каждая мечта слишком хороша, чтобы сбыться
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Floods my heart when I??m with you
Мое сердце переполняется, когда я с тобой
(#1) (#2)
(#1) (#2)
If you need a reason as to why you??re here
Если вам нужна причина, почему вы здесь
(#4) (#3)
(№4) (№3)
You don??t need to look farther than me
Тебе не нужно смотреть дальше меня
(#1) (#2)
(#1) (#2)
If you need a reason as to why you??re here
Если вам нужна причина, почему вы здесь
(#4) (#3)
(№4) (№3)
You don??t need to look farther than me
Тебе не нужно смотреть дальше меня
(#1)
(№1)
Got so lost that I went to church
Я так потерялся, что пошел в церковь
(#2)
(№2)
Sorry God but you made it worse
Прости, Боже, но ты сделал всё ещё хуже.
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Made me sit beind a fence
Заставил меня сидеть за забором
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Haunted by the evidence
Преследуемый доказательствами
(#1)
(№1)
I guess you don??t want me to think
Я думаю, ты не хочешь, чтобы я думал
(#2)
(№2)
So instead I??ll dream and drink
Поэтому вместо этого я буду мечтать и пить
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Got too drunk to drive home
Слишком пьян, чтобы ехать домой
(#1) (#3)
(#1) (#3)
In the cab I grabbed my phone
В такси я схватил телефон
(#1)
(№1)
And made a call I might regret
И сделал звонок, о котором я мог бы пожалеть
(#2)
(№2)
To a girl that I just met
Девушке, которую я только что встретил
(#1) (#3)
(#1) (#3)
Lately things are not okay
В последнее время все не в порядке
(#1) (#3)
(#1) (#3)
I just wanted to hear somebody say
Я просто хотел услышать, как кто-нибудь скажет
(#1) (#2)
(#1) (#2)
If you need a reason as to why you??re here
Если вам нужна причина, почему вы здесь
(#4) (#3)
(№4) (№3)
You don??t need to look farther than me
Тебе не нужно смотреть дальше меня
(#1) (#2)
(#1) (#2)
If you need a reason as to why you??re here
Если вам нужна причина, почему вы здесь
(#4) (#3)
(№4) (№3)
You don??t need to look farther than me
Тебе не нужно смотреть дальше меня
I hope I helped. Sorry again about the shabby "tabbed" chords. But again, I learn by ear
Надеюсь, я помог. Еще раз извините за потрепанные "табы" аккорды. Но опять же, я учу на слух
have no idea what most bar chords are.
понятия не имею, что такое большинство тактовых аккордов.
Cheers!
Ваше здоровье!