La reina de Marte Versuri Traducere în Română

"La Reina de Marte", Massacre.
„Regina lui Marte”, Masacrul.
___________________________________
___________________________________
*Album: 'El Mamut'
*Album: „Mamutul”
*Transcripto por: sebas a., buenos aires, argentina 2008.
*Transcris de: sebas a., buenos aires, argentina 2008.
Email msn por cualquier duda: playing.the.angel@vampirefreaks.com
Trimiteți un e-mail la msn pentru orice întrebări: playing.the.angel@vampirefreaks.com
*Dificultad: Intermedio
*Dificultate: Intermediar
___________________________________
___________________________________
Guitarras:
Chitare:
Gtr1 = Distorcin leve-media.
Gtr1 = Distorsiune ușoară-medie.
Gtr2 = Sin distorsin, Reverb 75%
Gtr2 = Fără distorsiune, Reverb 75%
Gtr3 = Mucha Distorsin.
Gtr3 = o mulțime de distorsiuni.
Gtr4 = Wah-Wah (creo) - Distorcin
Gtr4 = Wah-Wah (cred) - Distorsiune
Todas afinadas en EADGBe/Standard
Toate reglate la EADGBe/Standard
*NOTA: El rasgueo no lo inclu, no es necesario y se sobre entiende. Esta tablatura esta
*NOTA: Nu am inclus struming, nu este necesar si se intelege. Această tablatură este
para ser tocada por 2 guitarras al mismo tiempo.
să fie cântat de 2 chitare în același timp.
___________________________________
___________________________________
INTRO:
INTRODUCERE:
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Todos saben que pronto?
? Toată lumea ştie asta în curând?
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Las 2 mitades del Sol?
?Cele 2 jumătăţi de Soare?
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?O simplemente, en Diciembre?
Sau pur și simplu, în decembrie?
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Se debern, se-parar, por causas religio-osas?
Ar trebui să se despartă din motive religioase?
Gtr1
Gtr1
Rpidamente
repede
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Yo soy la Reina de Marte.
?Sunt regina lui Marte.
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
En-sam-blada en Hong-Kong;
En-sam-blada în Hong Kong;
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Sovieticas, son mis partes?? (Uuuh!)
„Sovietic, sunt părțile mele?” (Uuuh!)
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
? Y solamente, de hongos, es la dieta que hago yo??
? Și numai ciuperci, asta este dieta pe care o urmez?
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Y se me agrandan, los o-ojos?!?
Și ochii mei devin mai mari?!?
Gtr4
Gtr4
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?El universo es su madre. Y nuestro sistema solar?
? Universul este mama ta. Și sistemul nostru solar?
Gtr4
Gtr4
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Es su collar de diama-antes, reverenciemos la ya??
Este colierul ei de diamante - înainte, să o venerăm deja?
Despus hace un interludio de:
Apoi face un interludiu din:
Solo:
Doar:
Parte 1 (No muy definida):
Partea 1 (nu foarte definită):
Gtr4
Gtr4
Parte 2 (Esta parte es ms clara, creo que est 95% bien)
Partea 2 (Această parte este mai clară, cred că este corectă în proporție de 95%)
Gtr3
Gtr3
Parte 3 (Subida):
Partea 3 (Încărcare):
Gtr3
Gtr3
Acordes de base con Gtr 1:
Acorduri de bază cu Gtr 1:
(Fin del solo)
(Sfârșitul solo-ului)
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
? Y solamente, de hongos, es la dieta que hago yo??
? Și numai ciuperci, asta este dieta pe care o urmez?
Gtr1
Gtr1
se baja el volumen
volumul este coborât
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Y se me agrandan, los o-ojos?!?
Și ochii mei devin mai mari?!?
Gtr4
Gtr4
|Gtr3 |
|Gtr3 |
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Ya todos saben que pronto?
Știți cu toții asta în curând?
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Las dos mitades del sol, o simplemente en Diciembre?
Cele două jumătăți de soare, sau pur și simplu în decembrie?
Gtr4
Gtr4
|Gtr3 |
|Gtr3 |
INTERLUDIO: C# C A# G# G G# D#
INTERLUDIU: C# C A# G# G G# D#
De hongo es la dieta que hago yo
Ciuperca este dieta pe care o urmez
y se me agrandas los ojos
iar ochii îmi devin mai mari
de hongo es la dieta que hago yo
ciuperca este dieta pe care o urmez
de hongo es la dieta que hago.
ciuperca este dieta pe care o urmez.
___________________________________________________________
________________________________________________________________
Referencias:
Referinte:
%: Repite lo mismo.
%: Repetați același lucru.
b: bending, estirar.
b: îndoire, întindere.
/: slide
/: slide
V: vibrato
V: vibrato
=: Durante el bending,
=: În timpul îndoirii,