La reina de Marte Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"La Reina de Marte", Massacre.
"Mars Kraliçesi", Katliam.
___________________________________
___________________________________
*Album: 'El Mamut'
*Albüm: 'Mamut'
*Transcripto por: sebas a., buenos aires, argentina 2008.
*Çevrilen: sebas a., Buenos Aires, Arjantin 2008.
Email msn por cualquier duda: playing.the.angel@vampirefreaks.com
Sorularınız için msn'ye e-posta gönderin: play.the.angel@vampirefreaks.com
*Dificultad: Intermedio
*Zorluk: Orta
___________________________________
___________________________________
Guitarras:
Gitarlar:
Gtr1 = Distorcin leve-media.
Gtr1 = Hafif-orta distorsiyon.
Gtr2 = Sin distorsin, Reverb 75%
Gtr2 = Bozulma Yok, Yankı %75
Gtr3 = Mucha Distorsin.
Gtr3 = Çok Fazla Bozulma.
Gtr4 = Wah-Wah (creo) - Distorcin
Gtr4 = Wah-Wah (sanırım) - Distorsiyon
Todas afinadas en EADGBe/Standard
Hepsi EADGBe/Standart'a ayarlandı
*NOTA: El rasgueo no lo inclu, no es necesario y se sobre entiende. Esta tablatura esta
*NOT: Tınlamayı dahil etmedim, gerekli değildir ve anlaşılır. Bu tablo
para ser tocada por 2 guitarras al mismo tiempo.
aynı anda 2 gitarla çalınacak.
___________________________________
___________________________________
INTRO:
GİRİŞ:
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Todos saben que pronto?
?Yakında herkes bunu öğrenecek mi?
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Las 2 mitades del Sol?
?Güneş'in 2 yarısı?
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?O simplemente, en Diciembre?
Yoksa sadece Aralık ayında mı?
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Se debern, se-parar, por causas religio-osas?
Dini nedenlerden dolayı ayrılmalılar mı?
Gtr1
Gtr1
Rpidamente
çabuk
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Yo soy la Reina de Marte.
?Ben Mars'ın kraliçesiyim.
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
En-sam-blada en Hong-Kong;
Hong Kong'da En-sam-blada;
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Sovieticas, son mis partes?? (Uuuh!)
"Sovyet, benim parçalarım mı?" (Uuuh!)
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
? Y solamente, de hongos, es la dieta que hago yo??
? Ve sadece mantarlar, uyguladığım diyet bu mu?
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Y se me agrandan, los o-ojos?!?
Ve o-gözlerim büyüyor?!?
Gtr4
Gtr4
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?El universo es su madre. Y nuestro sistema solar?
?Evren senin annendir. Peki ya güneş sistemimiz?
Gtr4
Gtr4
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Es su collar de diama-antes, reverenciemos la ya??
Bu onun elmas kolyesi mi, daha önce ona saygı duyalım mı?
Despus hace un interludio de:
Sonra şöyle bir ara veriyor:
Solo:
Yalnızca:
Parte 1 (No muy definida):
Bölüm 1 (Çok tanımlanmadı):
Gtr4
Gtr4
Parte 2 (Esta parte es ms clara, creo que est 95% bien)
2.Bölüm (Bu kısım daha anlaşılır, %95 doğru diye düşünüyorum)
Gtr3
Gtr3
Parte 3 (Subida):
Bölüm 3 (Yükleme):
Gtr3
Gtr3
Acordes de base con Gtr 1:
Gtr 1 ile temel akorlar:
(Fin del solo)
(Solonun sonu)
Gtr1
Gtr1
|Gtr3 |
|Gtr3 |
? Y solamente, de hongos, es la dieta que hago yo??
? Ve sadece mantarlar, uyguladığım diyet bu mu?
Gtr1
Gtr1
se baja el volumen
ses seviyesi azaltıldı
|Gtr3 |
|Gtr3 |
?Y se me agrandan, los o-ojos?!?
Ve o-gözlerim büyüyor?!?
Gtr4
Gtr4
|Gtr3 |
|Gtr3 |
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Ya todos saben que pronto?
Bunu yakında biliyor musunuz?
Gtr1
Gtr1
|Gtr2 |
|Gtr2 |
?Las dos mitades del sol, o simplemente en Diciembre?
Güneşin iki yarısı mı, yoksa sadece Aralık ayında mı?
Gtr4
Gtr4
|Gtr3 |
|Gtr3 |
INTERLUDIO: C# C A# G# G G# D#
ARALIK: C# C A# G# G G# D#
De hongo es la dieta que hago yo
Mantar benim uyguladığım diyet
y se me agrandas los ojos
ve gözlerim büyüyor
de hongo es la dieta que hago yo
mantar benim uyguladığım diyet
de hongo es la dieta que hago.
mantar benim uyguladığım diyettir.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Referencias:
Referanslar:
%: Repite lo mismo.
%: Aynısını tekrarlayın.
b: bending, estirar.
b: eğilme, esneme.
/: slide
/: slayt
V: vibrato
V: titreşim
=: Durante el bending,
=: Bükme sırasında,