Promise Letras Tradução em Português

Stories And Alibies
Histórias e álibis
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Chave: Eb
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Eb--Bb--G#--Fm-Gm-G#-Bb x2, Eb--Bb--G#--Fm-Gm-G#-
Introdução: Eb--Bb--G#--Fm-Gm-G#-Bb x2, Eb--Bb--G#--Fm-Gm-G#-
Verse 1:
Versículo 1:
What would you say, if I
O que você diria, se eu
asked you not, to go?
pediu que você não, para ir?
Would you forget every-one
Você esqueceria todos
forget everyhting
esqueça tudo
start o-ver, with, me?
começar de novo, comigo?
Would you take my
Você pegaria meu
hand, and never let me, go?
mão, e nunca me deixe, ir?
Well promise me you'll
Bem, prometa-me que você vai
ne-ver let me go
nunca me deixe ir
Verse 2:
Versículo 2:
And now the stars
E agora as estrelas
aren't out to-night
não saímos esta noite
But, neither are we
Mas, nem nós
to look up, at, them
olhar para cima, para eles
Why does hello,
Por que olá,
feel like, goodbye?
sinto como, adeus?
And these, memories
E estas, memórias
can't re-place
não é possível recolocar
These, wishes I, wish
Estes, desejos eu, desejo
and dreams, I chase
e sonhos, eu persigo
Well take this broken
Bem, pegue isso quebrado
G# Bb Eb(hold)
G# Bb Eb (manter)
heart and make it right
coração e fazer tudo certo
Chorus:
Refrão:
I feel like, I've lost
Eu sinto que perdi
eve-ry-thing when you're gone,
tudo quando você se for,
Left remem-be-ring what it's like
Esquerda, lembre-se de como é
To have you here, with me
Para ter você aqui, comigo
I thought, you, should know
Eu pensei, você deveria saber
You're not, ma-king this, ea-sy
Você não está, fazendo isso, fácil
Verse 3:
Versículo 3:
Cm(hold)
Cm(manter)
I ne-ver, thought I'd
Eu nunca, pensei que iria
be the one, to, say
ser o único, para, dizer
Please, dont,-- well
Por favor, não, bem
please dont leave, me--
por favor, não vá embora, eu--
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Interlude: Eb(hold), Bb-Eb(hold)
Interlúdio: Eb (manter), Bb-Eb (manter)
Post Chorus:
Pós-refrão:
Your not making
Você não está fazendo
Cm Bb G#(palm mute), Cm--Bb/D--G#
Cm Bb G# (palma muda), Cm--Bb/D--G#
this easy
tão fácil
Guitar 2: while doing Post Chorus
Guitarra 2: enquanto fazia Post Chorus
Bridge:
Ponte:
Take, my hand, and never let me, go
Pegue minha mão e nunca me deixe ir
Take, my hand, and never let me go
Pegue minha mão e nunca me deixe ir
Promise me, you'll never let, go(growl)
Prometa-me que você nunca vai desistir (rosnar)
Bb G#(growl until here)
Bb G#(rosna até aqui)
Never let, go never let, go
Nunca deixe, vá, nunca deixe, vá
You'll never let, go
Você nunca vai deixar, vá
Make, this, last, forever
Faça, isso, durar, para sempre
(Repeat Chorus except last line)
(Repete o refrão exceto a última linha)
Outro:
Outro:
You're not making this easy
Você não está facilitando isso
You're not making this easy
Você não está facilitando isso
You're not making this easy
Você não está facilitando isso
You're not making this easy
Você não está facilitando isso
You're not making this easy
Você não está facilitando isso
Lower voice:
Voz mais baixa:
I'll fall, asleep, to-night,
Vou adormecer esta noite,
Cause that brings
Porque isso traz
Eb(hold)
Eb(manter)
me clo-ser, to, you
eu mais perto de você