Busted Versuri Traducere în Română

...BUSTED... by Bonzo Dog Doo Dah Band
...BUSTED... de Bonzo Dog Doo Dah Band
*from 'Keynsham' (1969)*
*din „Keynsham” (1969)*
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO al 2-lea fret*
(Original Key: G)
(Tela originală: G)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I'm filthy, I'm hungry,
Sunt murdar, mi-e foame,
I'm fed up to the teeth.
M-am săturat până la dinți.
I'm very revolutionary,
Sunt foarte revoluționar,
I haven't washed in weeks.
Nu m-am spălat de săptămâni.
You've seen me dancing topless,
M-ai văzut dansând topless,
And kipping on the beach.
Și bătut pe plajă.
I'm so bloody normal,
Sunt atât de normală,
Yet I'm one of nature's freaks.
Cu toate acestea, sunt unul dintre nebunii naturii.
Bridge 1:
Podul 1:
I think it would do more good to try,
Cred că ar fi mai bine să încerci,
And understand the other guy.
Și înțelegi pe celălalt tip.
In the soft, grey squeeze,
În strângerea moale, cenușie,
As they mind the doors,
În timp ce se gândesc la uși,
Like a sacrifice for the minotaur.
Ca un sacrificiu pentru minotaur.
All together in the Blood Rush Hour!
Toți împreună în ora de vârf a sângelui!
C'mon fish-face; you got the power!
Haide-față de pește; ai puterea!
Chorus 1:
Refren 1:
Then I went and got busted, (yay),
Apoi m-am dus și am fost arestat, (da),
They say I'm malad-justed, (he's a fool),
Se spune că sunt inadaptat, (e un prost),
I never can be trusted,
Nu pot fi niciodată de încredere,
By anybody any-more, yay, yay, yay.
De oricine mai-mai, da, da, da.
I got busted, (yay),
Am fost arestat, (da),
My own mother was dis-gusted (she's a fool),
Mama mea era dezgustată (e o proastă),
F G (n.C)
F G (n.C)
I got busted, (by the Law).
Am fost arestat, (de lege).
Interlude:
Interludiu:
F C#, G G7
F C#, G G7
Verse 2:
Versetul 2:
"'Ello, 'ello, what's all this here?
„'Alo, 'Alo, ce sunt toate astea aici?
I'll trim your wellingtons for you my dear."
Îți voi tăia pantofii pentru tine, draga mea.”
I proceeded to plod,
Am continuat să plod,
At a porcupine pace,
În ritm de porc spinos,
When I spotted the accused,
Când l-am văzut pe acuzat,
And de-cided to give chase.
Și a decis să urmărească.
Bridge 2:
Podul 2:
He blotted his copy book,
Și-a șters carnetul de copii,
Straight away,
Imediat,
'Cos as soon as he saw me;
— Pentru că de îndată ce m-a văzut;
Whoops, 'e was away.
Hopa, era plecat.
Running like a rabbit,
Alergând ca un iepure,
Or a frisky poodle,
Sau un pudel plin de frumusețe,
Blowing his trousers,
Suflandu-i pantalonii,
Like a bugle.
Ca un buluc.
Chorus 2:
Refren 2:
Then I went and got busted, (yay),
Apoi m-am dus și am fost arestat, (da),
They say I'm malad-justed, (he's a fag),
Se spune că sunt inadaptat, (e un păpuș),
I never can be trusted,
Nu pot fi niciodată de încredere,
By anybody any-more, yay, yay, yay.
De oricine mai-mai, da, da, da.
I got busted, (yay),
Am fost arestat, (da),
My own mother was dis-gusted (she's a fool),
Mama mea era dezgustată (e o proastă),
F G (n.C)
F G (n.C)
I got busted, (by the Law).
Am fost arestat, (de lege).
By the Law, by the Law).
Prin lege, prin lege).
(Moo...moo...moo...)
(Mu... moo... moo...)
Break;
Pauza;
(ass)
(fundul)
(Guitar plays C)
(La chitară cântă C)
Outro:
Outro:
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)