Devil'€™s Bride Letras Tradução em Português

Song is played in Open-D Tuning
A música é tocada em Open-D Tuning
You'll have to listen to the song to get the rhythm, but it simply repeats the chord
Você terá que ouvir a música para pegar o ritmo, mas ela simplesmente repete o acorde
pattern over and over.
padrão repetidamente.
The first words of each verse starts right as the F switches to the G. Again, listen to
As primeiras palavras de cada verso começam exatamente quando o F muda para o G. Novamente, ouça
it... you'll hear it. As best I can tell, he improvises his solos each time.
isso... você vai ouvir. Pelo que posso dizer, ele improvisa seus solos a cada vez.
F#-0----3--5--|
F#-0----3--5--|
You throw me water when I'm drowning
Você me joga água quando estou me afogando
You take my kindling when I'm cold
Você pega meus gravetos quando estou com frio
You give me matches when I'm burning
Você me dá fósforos quando estou queimando
And give me pennies for my gold
E me dê alguns centavos pelo meu ouro
You've got a heart as heart as hard as diamonds
Você tem um coração tão duro quanto diamantes
It shines like a piece of coal
Brilha como um pedaço de carvão
BUried deep in the ground,
Enterrado profundamente no chão,
Like your cold, black soul.
Como sua alma fria e negra.
You've got-a one hand in my pocket
Você tem uma mão no meu bolso
The other hand on the spade
A outra mão na espada
sending me to the bottle
me mandando para a garrafa
and into my early grave
e em minha sepultura precoce
well I tried like hell to leave you
bem, eu tentei como o inferno deixar você
but you keep pulling me back
mas você continua me puxando de volta
your love is like a freight train
seu amor é como um trem de carga
and I'm tied to the tracks
e estou amarrado aos trilhos
Well no soul on earth could love you
Bem, nenhuma alma na terra poderia te amar
No man can satisfy
Nenhum homem pode satisfazer
Only hell-born fire could ever warm you
Somente o fogo nascido no inferno poderia aquecê-lo
you should be the devil's bride
você deveria ser a noiva do diabo
Repeat & fade
Repetir e desaparecer
Solo as needed
Sozinho conforme necessário