I Shall Believe Letra Traducción al Español

I Shall Believe (Sheryl Crow Cover)
Creeré (portada de Sheryl Crow)
Unlearning 2005
Desaprender 2005
Key: Bb major
Tonalidad: Si bemol mayor
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
Come to me now
Ven a mi ahora
and lay your hands over me
y pon tus manos sobre mí
will you find me tonight
¿Me encontrarás esta noche?
say it will be alright
di que todo estará bien
and I will believe.
y creeré.
VERSE 2:
VERSO 2:
Broken in two
roto en dos
I know you're on to me
Sé que estás sobre mí
that I only come home
que solo llego a casa
when I'm so all alone
cuando estoy tan solo
but I do believe
pero yo creo
CHORUS:
CORO:
that not everything is gonna be
que no todo va a ser
the way you think it ought to be
como crees que debería ser
it seems like every time I try and make it right
Parece que cada vez que intento hacerlo bien
it all comes down on me
todo cae sobre mí
please say honestly you wont give up on me
por favor di honestamente que no te rendirás conmigo
and I shall believe
y creeré
VERSE 3:
VERSO 3:
open the door
abre la puerta
and show me your face tonight
y muéstrame tu cara esta noche
I know it's true
se que es verdad
no one heals me like you
nadie me cura como tu
and you hold the key
y tienes la llave
VERSE 4:
VERSO 4:
never again
nunca más
will I turn away from you
¿Me alejaré de ti?
I'm so heavy tonight
Estoy tan pesado esta noche
but your love is alright
pero tu amor está bien
and I do believe.
y yo sí creo.
CHORUS:
CORO:
that not everything is gonna be
que no todo va a ser
the way you think it ought to be
como crees que debería ser
it seems like every time I try and make it right
Parece que cada vez que intento hacerlo bien
it all comes down on me
todo cae sobre mí
please say honestly you wont give up on me
por favor di honestamente que no te rendirás conmigo
and I shall believe
y creeré
and I shall believe
y creeré
CHORUS (light):
CORO (luz):
that not everything is gonna be
que no todo va a ser
the way you think it ought to be
como crees que debería ser
it seems like every time I try and make it right
Parece que cada vez que intento hacerlo bien
it all comes down on me
todo cae sobre mí
please say honestly you wont give up on me
por favor di honestamente que no te rendirás conmigo
and I shall believe
y creeré
and I shall believe
y creeré
and I shall believe
y creeré
and I shall believe
y creeré
Technical Note:
Nota técnica:
When Matt plays his G and C chords during this song, he uses subtle variations on these chords:
Cuando Matt toca sus acordes G y C durante esta canción, usa variaciones sutiles en estos acordes:
G Var. C Var.1 C Var.2
GVar. C Var.1 C Var.2