On the Hood كلمات أغنية ترجمة عربية

Easy song,
اغنية سهلة,
Verser and Chorus are as follows:
الآية والكورس هي كما يلي:
C, Am, Em, G listen to it and pick it up, ain't hard
C، Am، Em، G استمع إليها والتقطها، ليس بالأمر الصعب
pre chorus:
جوقة ما قبل:
I don't care anymore! People tell me i should
لم أعد أهتم! الناس يقولون لي أنني يجب أن
They're all lookin for hits (songs)
كلهم يبحثون عن الأغاني الناجحة
I'd rather lay on the hood...
أفضل أن أضع على غطاء محرك السيارة...
Verse 1:
الآية 1:
It all began with our one,
بدأ كل شيء مع واحد لدينا،
on the stange winters mornin'
في صباح الشتاء الستانج
the sky tunred red
تحولت السماء إلى اللون الأحمر
the vibrations went dead
ماتت الاهتزازات
with these terribel songs on a rainy day
مع هذه الأغاني الرهيبة في يوم ممطر
the pressure just started to fall
بدأ الضغط في الانخفاض للتو
your scene doesn't do anything for me
المشهد الخاص بك لا يفعل أي شيء بالنسبة لي
it doesn't do anything at all
لا يفعل أي شيء على الإطلاق
Pre chorus (above)
جوقة ما قبل (أعلاه)
Chorus: (There's that sweet guitar between lines in this chorus, which can easily be
الكورس: (هناك ذلك الجيتار الجميل بين السطور في هذه الجوقة، والذي يمكن أن يكون بسهولة
played with a harmonica, i tihnk it sounds cool)
لعبت مع هارمونيكا، أعتقد أنها تبدو رائعة)
Of an old car
من سيارة قديمة
With my girlfirned
مع فتاتي
with my real friends
مع أصدقائي الحقيقيين
until the en-----d
حتى أون-----د
is the music gone?
هل ذهبت الموسيقى؟
is it gone for good?
هل ذهب للأبد؟
it's only six metal strings
إنها ستة أوتار معدنية فقط
on a piece of wood
على قطعة من الخشب
and all these things goin on in my head
وكل هذه الأشياء تدور في رأسي
make it kinda hard to deal
جعل الأمر صعبًا نوعًا ما في التعامل
like seaweed swangin' in the ocean blue
مثل الأعشاب البحرية التي تتأرجح في المحيط الأزرق
for me it's gotta be real
بالنسبة لي يجب أن يكون حقيقيا
Pre chorus
جوقة ما قبل
Vere 3 is the same as verse 1
الآية 3 هي نفس الآية 1
there ya go enjoy
هناك تذهب التمتع
peace
السلام