On the Hood Letras Tradução em Português

Easy song,
Canção fácil,
Verser and Chorus are as follows:
O verso e o refrão são os seguintes:
C, Am, Em, G listen to it and pick it up, ain't hard
C, Am, Em, G ouça e atenda, não é difícil
pre chorus:
pré-refrão:
I don't care anymore! People tell me i should
Eu não me importo mais! As pessoas me dizem que eu deveria
They're all lookin for hits (songs)
Eles estão todos procurando sucessos (músicas)
I'd rather lay on the hood...
Prefiro deitar no capô...
Verse 1:
Versículo 1:
It all began with our one,
Tudo começou com o nosso,
on the stange winters mornin'
na estranha manhã de inverno
the sky tunred red
o céu ficou vermelho
the vibrations went dead
as vibrações morreram
with these terribel songs on a rainy day
com essas músicas terríveis em um dia chuvoso
the pressure just started to fall
a pressão começou a cair
your scene doesn't do anything for me
sua cena não faz nada por mim
it doesn't do anything at all
não faz absolutamente nada
Pre chorus (above)
Pré-refrão (acima)
Chorus: (There's that sweet guitar between lines in this chorus, which can easily be
Refrão: (Há aquela guitarra doce entre as linhas neste refrão, que pode facilmente ser
played with a harmonica, i tihnk it sounds cool)
toquei com uma gaita, acho que parece legal)
Of an old car
De um carro velho
With my girlfirned
Com minha namorada
with my real friends
com meus amigos de verdade
until the en-----d
até o final-----d
is the music gone?
a música acabou?
is it gone for good?
desapareceu para sempre?
it's only six metal strings
são apenas seis cordas de metal
on a piece of wood
em um pedaço de madeira
and all these things goin on in my head
e todas essas coisas acontecendo na minha cabeça
make it kinda hard to deal
torná-lo um pouco difícil de lidar
like seaweed swangin' in the ocean blue
como algas balançando no oceano azul
for me it's gotta be real
para mim tem que ser real
Pre chorus
Pré-refrão
Vere 3 is the same as verse 1
Vere 3 é igual ao versículo 1
there ya go enjoy
aí vai, aproveite
peace
paz