On the Hood Текст Песни Перевод на Русский

Easy song,
Легкая песня,
Verser and Chorus are as follows:
Куплет и припев выглядят следующим образом:
C, Am, Em, G listen to it and pick it up, ain't hard
C, Am, Em, G послушай и возьми, это не сложно
pre chorus:
перед припевом:
I don't care anymore! People tell me i should
Мне уже все равно! Люди говорят мне, что я должен
They're all lookin for hits (songs)
Они все ищут хиты (песни).
I'd rather lay on the hood...
Я лучше лягу на капот...
Verse 1:
Стих 1:
It all began with our one,
Все началось с нашего,
on the stange winters mornin'
на стенде зимнего утра
the sky tunred red
небо стало красным
the vibrations went dead
вибрации пропали
with these terribel songs on a rainy day
с этими ужасными песнями в дождливый день
the pressure just started to fall
давление только начало падать
your scene doesn't do anything for me
твоя сцена для меня ничего не значит
it doesn't do anything at all
это вообще ничего не делает
Pre chorus (above)
Предварительный припев (вверху)
Chorus: (There's that sweet guitar between lines in this chorus, which can easily be
Припев: (Между строками этого припева звучит приятная гитара, которую легко можно
played with a harmonica, i tihnk it sounds cool)
играл на гармошке, думаю, звучит круто)
Of an old car
Из старой машины
With my girlfirned
С моей девушкой
with my real friends
с моими настоящими друзьями
until the en-----d
до конца -----д
is the music gone?
музыка пропала?
is it gone for good?
оно ушло навсегда?
it's only six metal strings
это всего шесть металлических струн
on a piece of wood
на куске дерева
and all these things goin on in my head
и все это происходит в моей голове
make it kinda hard to deal
сделать это трудно иметь дело
like seaweed swangin' in the ocean blue
словно водоросли качаются в синем океане
for me it's gotta be real
для меня это должно быть реально
Pre chorus
Предварительный припев
Vere 3 is the same as verse 1
Версия 3 аналогична стиху 1.
there ya go enjoy
вот и наслаждайся
peace
мир