On the Hood 歌詞 日本語訳

Easy song,
簡単な曲、
Verser and Chorus are as follows:
ヴァーサーとコーラスは以下の通り。
C, Am, Em, G listen to it and pick it up, ain't hard
C、Am、Em、G 聞いて、手に取って、難しくないよ
pre chorus:
コーラス前：
I don't care anymore! People tell me i should
もう気にしない！人々は私にそうすべきだと言っています
They're all lookin for hits (songs)
彼らは皆ヒット曲（曲）を探している
I'd rather lay on the hood...
ボンネットの上に寝転がりたいのですが...
Verse 1:
1節:
It all began with our one,
それはすべて私たちのものから始まりました、
on the stange winters mornin'
冬の朝、舞台の上で
the sky tunred red
空が赤くなった
the vibrations went dead
振動が消えた
with these terribel songs on a rainy day
雨の日にはこのテリベルの歌で
the pressure just started to fall
圧力が下がり始めたばかりだ
your scene doesn't do anything for me
あなたのシーンは私にとって何も役に立ちません
it doesn't do anything at all
それはまったく何もしません
Pre chorus (above)
プリコーラス（上）
Chorus: (There's that sweet guitar between lines in this chorus, which can easily be
コーラス: (このコーラスの行間には甘いギターがあります。
played with a harmonica, i tihnk it sounds cool)
ハーモニカで演奏するとかっこいい音がします）
Of an old car
古い車の
With my girlfirned
私の彼女と一緒に火をつけて
with my real friends
本当の友達と一緒に
until the en-----d
最後まで
is the music gone?
音楽はなくなったのですか？
is it gone for good?
永久になくなってしまったのでしょうか？
it's only six metal strings
たった6本の金属弦です
on a piece of wood
木片の上に
and all these things goin on in my head
そしてこれらすべてのことが私の頭の中で起こっています
make it kinda hard to deal
ちょっと対処が難しくなる
like seaweed swangin' in the ocean blue
海の青で揺れる海藻のように
for me it's gotta be real
私にとってそれは本物でなければなりません
Pre chorus
コーラス前
Vere 3 is the same as verse 1
ヴェレ 3 は 1 節と同じです
there ya go enjoy
楽しみましょう
peace
平和