KC Versuri Traducere în Română

Title: 'KC'
Titlu: „KC”
First of all, matt pond PA songs are GREAT but not so easy to figure out. Second, I
În primul rând, melodiile Matt pond PA sunt grozave, dar nu atât de ușor de înțeles. În al doilea rând, eu
am bad to remember the names of some notes... so i'll use simbols to indicate they
Îmi pare rău să-mi amintesc numele unor note... așa că voi folosi simboluri pentru a le indica
are variations of other notes.
sunt variații ale altor note.
F# --2-0-0-0-1-3--|
F# --2-0-0-0-1-3--|
(Capo on 2nd fret)
(Capo pe al 2-lea fret)
Intro:
Introducere:
Verse 1: (0:05)
Versetul 1: (0:05)
i remember you
imi amintesc de tine
do you remember me
iti amintesti de mine
there's no way to the heart better than awkwardly
nu există cale de a ajunge la inimă mai bună decât stinghere
in Canada on new year's eve
în Canada în ajunul Anului Nou
you said you'd never seen someone bleed like i bleed
ai spus că nu ai văzut niciodată pe cineva sângerând așa cum sângerez eu
perhaps i was on
poate am fost pe
Riff 1: (0:28) (Guitar one plays the chords showed bellow this, Guitar 2 plays the rest)
Riff 1: (0:28) (Chitara 1 cântă acordurile afișate mai jos, chitara 2 cântă restul)
Am7 Em* Am7 Csus4 B F# G
Am7 Em* Am7 Csus4 B F# G
Riff 2: (0:42)
Riff 2: (0:42)
s4
s4
Verse 2: (0:53)
Versetul 2: (0:53)
(Guitar 2 plays Riff 2 during this verse)
(Chitara 2 cântă Riff 2 în timpul acestui vers)
the shaking hands
mâinile tremurânde
the hands we'll shake
mâinile pe care le vom strânge
there's nothing that we've done you could call a mistake
nu am făcut nimic pe care l-am putea numi greșeală
we wore ourselves into the ground
ne-am îmbrăcat în pământ
the humming of the traffic on st. catherine's
zumzetul traficului de pe st. a lui Catherine
breaks the slow fall down
întrerupe căderea lentă
Chorus 1: (1:17)
Refren 1: (1:17)
(Guitar 2 plays Riff 1 during Chorus)
(Chitara 2 cântă Riff 1 în timpul Refren)
the truth is behind the hotel
adevărul se află în spatele hotelului
the body's underneath the maple tree
cadavrul e sub arțar
the leaves turned red when you killed me
frunzele s-au înroșit când m-ai ucis
startled by the saint's river
surprins de râul sfântului
i won't reduce the complications to the warmer nights
Nu voi reduce complicațiile la nopțile mai calde
when i did not know you
când nu te cunoșteam
Now, play this during the SECOND and THIRD time you play the previous part.
Acum, redați asta în timpul A DOUA și A TREIA oară când jucați partea anterioară.
Then play this:
Atunci joacă asta:
( Repeat Riff 2 )
(Repetă Riff 2)
Chorus 2: (Same as Chorus 1) (2:21)
Refren 2: (la fel ca refren 1) (2:21)
the truth is under the water
adevărul este sub apă
finally silent i could hear you speak
in sfarsit tacut te-am auzit vorbind
about the leaves and killing me
despre frunze și să mă omoare
shaken by the saint's river
zguduit de râul sfântului
there's nothing that we've done that could be wrong
nu am făcut nimic care ar putea fi greșit
it's the only way we'll ever understand
este singurul mod în care vom înțelege vreodată
Ending: (2:42)
Sfârșit: (2:42)