KC Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: 'KC'
Başlık: 'KC'
First of all, matt pond PA songs are GREAT but not so easy to figure out. Second, I
Her şeyden önce, Matt Pond PA şarkıları HARİKA ama anlaşılması o kadar da kolay değil. İkincisi, ben
am bad to remember the names of some notes... so i'll use simbols to indicate they
Bazı notaların isimlerini hatırlamakta zorluk çekiyorum... bu yüzden onları belirtmek için simgeler kullanacağım
are variations of other notes.
diğer notaların varyasyonlarıdır.
F# --2-0-0-0-1-3--|
F# --2-0-0-0-1-3--|
(Capo on 2nd fret)
(2. perdede Capo)
Intro:
Giriş:
Verse 1: (0:05)
Ayet 1: (0:05)
i remember you
seni hatırlıyorum
do you remember me
beni hatırladın mı
there's no way to the heart better than awkwardly
Kalbe beceriksizce ulaşmaktan daha iyi bir yol yoktur
in Canada on new year's eve
Yeni yıl arifesinde Kanada'da
you said you'd never seen someone bleed like i bleed
hiç benim gibi kanayan birini görmediğini söylemiştin
perhaps i was on
belki de oradaydım
Riff 1: (0:28) (Guitar one plays the chords showed bellow this, Guitar 2 plays the rest)
Riff 1: (0:28) (Gitar 1 aşağıda gösterilen akorları çalar, Gitar 2 geri kalanını çalar)
Am7 Em* Am7 Csus4 B F# G
Am7 Em* Am7 Csus4 B F# G
Riff 2: (0:42)
Riff 2: (0:42)
s4
s4
Verse 2: (0:53)
Ayet 2: (0:53)
(Guitar 2 plays Riff 2 during this verse)
(Gitar 2 bu ayette Riff 2'yi çalıyor)
the shaking hands
titreyen eller
the hands we'll shake
el sıkışacağız
there's nothing that we've done you could call a mistake
Yaptığımız hiçbir şey yok, hata diyebilirsin
we wore ourselves into the ground
kendimizi toprağa verdik
the humming of the traffic on st. catherine's
caddedeki trafiğin uğultusu. Catherine'in
breaks the slow fall down
yavaş düşüşü kırıyor
Chorus 1: (1:17)
Koro 1: (1:17)
(Guitar 2 plays Riff 1 during Chorus)
(Gitar 2, Koro sırasında Riff 1'i çalar)
the truth is behind the hotel
gerçek otelin arkasında
the body's underneath the maple tree
Ceset akçaağacın altında
the leaves turned red when you killed me
beni öldürdüğünde yapraklar kırmızıya döndü
startled by the saint's river
azizin nehrine şaşırdım
i won't reduce the complications to the warmer nights
komplikasyonları sıcak gecelere indirgemeyeceğim
when i did not know you
seni tanımadığım zamanlarda
Now, play this during the SECOND and THIRD time you play the previous part.
Şimdi, önceki kısmı oynadığınız İKİNCİ ve ÜÇÜNCÜ seferde bunu çalın.
Then play this:
O zaman şunu çal:
( Repeat Riff 2 )
( Riff 2'yi tekrarlayın )
Chorus 2: (Same as Chorus 1) (2:21)
Koro 2: (Koro 1 ile aynı) (2:21)
the truth is under the water
gerçek suyun altında
finally silent i could hear you speak
sonunda sustum konuştuğunu duyabiliyordum
about the leaves and killing me
yapraklar ve beni öldürme hakkında
shaken by the saint's river
aziz nehri tarafından sarsıldı
there's nothing that we've done that could be wrong
Yaptığımız hiçbir şey yanlış olabilir
it's the only way we'll ever understand
anlamamızın tek yolu bu
Ending: (2:42)
Bitiş: (2:42)