Last Song كلمات أغنية ترجمة عربية
مات بوند PA - الأغنية الأخيرة
by matt pond PA
matt pond PA - Last Song كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
G9sus4 --3-2-0-0-3-0--|
G9sus4 --3-2-0-0-3-0--|
A7sus4 --x-0-2-0-3-0--|
A7sus4 --x-0-2-0-3-0--|
D13/F# --x-x-4-0-3-2--|
D13/F# --x-x-4-0-3-2--|
Cadd9sus4 --x-3-2-0-3-0--|
Cadd9sus4 --x-3-2-0-3-0--|
Intro:
مقدمة:
Verse 1 - Verse 2 (0:14)
الآية 1 - الآية 2 (0:14)
civilized,
متحضر,
A7Sus4
A7سوس4
all our lives,
حياتنا كلها،
not a breath
ليس نفسا
A7Sus4
A7سوس4
the grass unmoved,
العشب غير متحرك ،
to sleep inside the stillness
للنوم داخل السكون
without blood,
بدون دم،
A7Sus4
A7سوس4
without air,
بدون هواء،
all the stares
كل التحديق
A7Sus4
A7سوس4
averting eyes,
تجنب العيون،
this was what??s worse than dying
وكان هذا ما هو أسوأ من الموت
Chorus 1 (0:42)
الكورس 1 (0:42)
my mind was set,
كان ذهني ثابتًا،
just like the sun??s red,
تماما مثل الشمس؟؟ ق الحمراء،
but now the sun is setting
ولكن الشمس الآن تغرب
there have been some,
كان هناك بعض،
that cut me good,
التي قطعتني جيدًا،
the blood was there for letting
كان الدم هناك للسماح
A7Sus4 Em7 A7Sus4 G9sus4 G
A7سوس4 Em7 A7Sus4 G9sus4 ز
E -5-(5)--3--0-(0)--5-(5)--3-3^12---------|
ه -5-(5)--3--0-(0)--5-(5)--3-3^12---------|
Verse 3 (1:16)
الآية 3 (1:16)
the weekend nights,
ليالي نهاية الأسبوع،
A7Sus4
A7سوس4
can change your life,
يمكن أن تغير حياتك،
unfold your arms
تتكشف ذراعيك
A7Sus4
A7سوس4
one last surprise,
مفاجأة أخيرة،
something before we die
شيء قبل أن نموت
Chorus 2 (1:31)
الكورس 2 (1:31)
our eyes are closed,
أعيننا مغلقة،
once more will not roll,
مرة أخرى لن لفة،
this killing is good killing
وهذا القتل هو القتل الجيد
despite the red
على الرغم من اللون الأحمر
and years and years of sinning,
وسنوات وسنوات من الذنوب ،
elizabeth is winning
إليزابيث تفوز
(1:55)
(1:55)
bikes on dirt roads in st. andrews under pines i??d let you win
دراجات على الطرق الترابية في شارع. أندروز أندر باينز أنا أسمح لك بالفوز
Canada is purity that has nothing to do with our skin
كندا نقاء لا علاقة له ببشرتنا
with our skin, with our skin
ببشرتنا، ببشرتنا
A7Sus4 Em7 A7Sus4 G9sus4 G
A7سوس4 Em7 A7Sus4 G9sus4 ز
E -5-(5)--3--0-(0)--5-(5)--3-3^12---------|
ه -5-(5)--3--0-(0)--5-(5)--3-3^12---------|
Verse 4 - Verse 5 (2:40)
الآية 4 - الآية 5 (2:40)
unrefined,
غير مكرر,
A7Sus4
A7سوس4
the pitch of pines,
الملعب من الصنوبر،
grass stained shirts
قمصان ملطخة بالعشب
A7Sus4
A7سوس4
and f**ked up hair,
و**شعر مرفوع،
to breathe outside the stillness
للتنفس خارج السكون
with your blood,
مع دمك،
A7Sus4
A7سوس4
and the air,
والهواء،
withstand the stares
تحمل التحديق
A7Sus4
A7سوس4
straighten eyes,
تصويب العيون،
we do not fear this dying
نحن لا نخشى هذا الموت
Chorus 3 (3:09)
الكورس 3 (3:09)
our eyes are closed,
أعيننا مغلقة،
once more will not roll,
مرة أخرى لن لفة،
this killing is good killing
وهذا القتل هو القتل الجيد
despite the red
على الرغم من اللون الأحمر
and years and years of sinning,
وسنوات وسنوات من الذنوب ،
elizabeth is winning
إليزابيث تفوز
forget these lights,
ننسى هذه الأضواء،
we don??t need so much explaining,
لا نحتاج إلى الكثير من الشرح،
elizabeth is winning
إليزابيث تفوز
Outro (3:38)
الخاتمة (3:38)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
