Last Song Testo Traduzione Italiana

G9sus4 --3-2-0-0-3-0--|
G9sus4 --3-2-0-0-3-0--|
A7sus4 --x-0-2-0-3-0--|
A7sus4 --x-0-2-0-3-0--|
D13/F# --x-x-4-0-3-2--|
Re13/Fa# --x-x-4-0-3-2--|
Cadd9sus4 --x-3-2-0-3-0--|
Cadd9sus4 --x-3-2-0-3-0--|
Intro:
Introduzione:
Verse 1 - Verse 2 (0:14)
Versetto 1 - Versetto 2 (0:14)
civilized,
civilizzato,
A7Sus4
A7Sus4
all our lives,
tutta la nostra vita,
not a breath
nemmeno un soffio
A7Sus4
A7Sus4
the grass unmoved,
l'erba immobile,
to sleep inside the stillness
dormire nel silenzio
without blood,
senza sangue,
A7Sus4
A7Sus4
without air,
senza aria,
all the stares
tutti gli sguardi
A7Sus4
A7Sus4
averting eyes,
distogliendo lo sguardo,
this was what??s worse than dying
questo era ciò che è peggio che morire
Chorus 1 (0:42)
Coro 1 (0:42)
my mind was set,
la mia mente era fissa,
just like the sun??s red,
proprio come il sole è rosso,
but now the sun is setting
ma ora il sole sta tramontando
there have been some,
ce ne sono stati alcuni,
that cut me good,
che mi ha fatto bene,
the blood was there for letting
il sangue era lì per essere lasciato
A7Sus4 Em7 A7Sus4 G9sus4 G
A7Sus4 Em7 A7Sus4 G9sus4 G
E -5-(5)--3--0-(0)--5-(5)--3-3^12---------|
E -5-(5)--3--0-(0)--5-(5)--3-3^12---------|
Verse 3 (1:16)
Versetto 3 (1:16)
the weekend nights,
le notti del fine settimana,
A7Sus4
A7Sus4
can change your life,
può cambiarti la vita,
unfold your arms
apri le braccia
A7Sus4
A7Sus4
one last surprise,
un'ultima sorpresa,
something before we die
qualcosa prima di morire
Chorus 2 (1:31)
Coro 2 (1:31)
our eyes are closed,
i nostri occhi sono chiusi,
once more will not roll,
ancora una volta non rotolerà,
this killing is good killing
questo omicidio è un buon omicidio
despite the red
nonostante il rosso
and years and years of sinning,
e anni e anni di peccato,
elizabeth is winning
Elisabetta sta vincendo
(1:55)
(1:55)
bikes on dirt roads in st. andrews under pines i??d let you win
biciclette su strade sterrate a st. Andrews Under Pines ti lascerei vincere
Canada is purity that has nothing to do with our skin
Il Canada è purezza che non ha nulla a che fare con la nostra pelle
with our skin, with our skin
con la nostra pelle, con la nostra pelle
A7Sus4 Em7 A7Sus4 G9sus4 G
A7Sus4 Em7 A7Sus4 G9sus4 G
E -5-(5)--3--0-(0)--5-(5)--3-3^12---------|
E -5-(5)--3--0-(0)--5-(5)--3-3^12---------|
Verse 4 - Verse 5 (2:40)
Versetto 4 - Versetto 5 (2:40)
unrefined,
non raffinato,
A7Sus4
A7Sus4
the pitch of pines,
la pece dei pini,
grass stained shirts
camicie macchiate di erba
A7Sus4
A7Sus4
and f**ked up hair,
e capelli incasinati,
to breathe outside the stillness
respirare fuori dalla quiete
with your blood,
con il tuo sangue,
A7Sus4
A7Sus4
and the air,
e l'aria,
withstand the stares
resistere agli sguardi
A7Sus4
A7Sus4
straighten eyes,
raddrizzare gli occhi,
we do not fear this dying
non temiamo questa morte
Chorus 3 (3:09)
Coro 3 (3:09)
our eyes are closed,
i nostri occhi sono chiusi,
once more will not roll,
ancora una volta non rotolerà,
this killing is good killing
questo omicidio è un buon omicidio
despite the red
nonostante il rosso
and years and years of sinning,
e anni e anni di peccato,
elizabeth is winning
Elisabetta sta vincendo
forget these lights,
dimentica queste luci,
we don??t need so much explaining,
non abbiamo bisogno di tante spiegazioni,
elizabeth is winning
Elisabetta sta vincendo
Outro (3:38)
Conclusione (3:38)