The Way I Feel Letra Traducción al Español

By Matt Wertz
Por Matt Wertz
Intro/ Verse:
Introducción/Verso:
|-----4-----------|------------------| (first half is intro)
|-----4-----------|------------------| (la primera mitad es la introducción)
|--4h5-----6------|--(5)--4---3------| (play twice for verse 1)
|--4h5-----6------|--(5)--4---3------| (reproduzca dos veces para el versículo 1)
Verse 1:
Verso 1:
I could talk until my face turns blue
Podría hablar hasta que mi cara se ponga azul
Going on ?bout what I wanna do with you
¿Continuando sobre lo que quiero hacer contigo?
I'm so tired of being alone, yeah
Estoy tan cansado de estar solo, sí
What you say we just get outta here
Lo que dices simplemente nos vamos de aquí
Just hop into my car and disappear
Sólo súbete a mi auto y desaparece
I know you know what's going on
Sé que sabes lo que está pasando
What's going on, yeah yeah
¿Qué está pasando, sí, sí?
(lead into chorus)
(conduce al coro)
Chorus 1: (all choruses are the same and use these chords)
Estribillo 1: (todos los estribillos son iguales y usan estos acordes)
G# C# (x4)
Sol# Do# (x4)
I can't help the way I feel about you now
No puedo evitar lo que siento por ti ahora
When everything inside of me is singing out
Cuando todo dentro de mí está cantando
It's just the way I feel
Es simplemente la forma en que me siento
Verse 2:
Verso 2:
|---4h5-----6------|--(5)--4---3------| (play once for verse 2)
|---4h5-----6------|--(5)--4---3------| (reproduce una vez para el versículo 2)
What would happen if I came real clean
¿Qué pasaría si fuera realmente limpio?
When every girl before has fled the scene
Cuando todas las chicas antes han huido de la escena
I guess we'll wait and see
Supongo que esperaremos y veremos.
Yeah yeah yeah yeah
si si si si si
They say this happens nearly everyday
Dicen que esto pasa casi todos los días.
But not to me and that is why I want to say, yeah
Pero a mí no y por eso quiero decir, sí.
Chorus 2:
Coro 2:
I can't help the way I feel about you now
No puedo evitar lo que siento por ti ahora
When everything inside of me is singing out
Cuando todo dentro de mí está cantando
Bridge:
Puente:
(1st & 2nd lines) (3rd line) (4th line, to chorus)
(1.ª y 2.ª líneas) (3.ª línea) (4.ª línea, al coro)
No I cannot help the way
No, no puedo evitar el camino
I can't help the way
no puedo evitar el camino
No I cannot help the way, yeah
No, no puedo evitar el camino, sí.
I cannot help the way, the way I feel
No puedo evitar la forma en que me siento.
Chorus 3:
Coro 3:
Matt: I can't help the way I feel about you now
Matt: No puedo evitar lo que siento por ti ahora.
Marc: (About you baby)
Marc: (Sobre ti bebe)
Matt: When everything inside of me is singing out
Matt: Cuando todo dentro de mí canta
Marc: (Everything inside of me is singing it yeah)
Marc: (Todo dentro de mí lo está cantando, sí)
I can't help the way I feel about you now
No puedo evitar lo que siento por ti ahora
When everything inside of me is singing out
Cuando todo dentro de mí está cantando
(When playing acoustic he likes to end it on this nice chord:)
(Cuando toca acústico le gusta terminar con este bonito acorde :)