Love Letras Tradução em Português

by matt white
por branco mate
i heard this from little manhattan
eu ouvi isso de Little Manhattan
no one tabbed it so i'll try..
ninguém marcou, então vou tentar ..
hope this is correct.
espero que isso esteja correto.
intro & verse: (main riff)
introdução e verso: (riff principal)
and love, such a silly game we play
e amor, um jogo tão bobo que jogamos
like a summer stay in may
como uma estadia de verão em maio
what is love?
o que é amor?
what is love?
O que é o amor?
i just want you to be loved, ohh
eu só quero que você seja amado, oh
intro then pause
introdução e pausa
and i can feel it in your kiss
e eu posso sentir isso no seu beijo
it just give me tender bliss
isso apenas me dá uma terna felicidade
what is love?
o que é amor?
what is love?
O que é o amor?
i just you to be loved, ohh
eu só quero você para ser amado, ohh
chorus:
refrão:
M7
M7
when i feel you around
quando eu sinto você por perto
i was mad as hell when i hit the ground
fiquei furioso quando caí no chão
M7
M7
when i see you laugh away
quando eu vejo você rir
it hurts but i just won't say, oh
dói, mas eu simplesmente não direi, oh
verse II (repeat main riff)
verso II (repete o riff principal)
love, who can tell me i am lost
amor, quem pode me dizer que estou perdido
i just think i am strong
eu só acho que sou forte
what is love?
o que é amor?
what is love?
O que é o amor?
i just want you to be loved, oh
eu só quero que você seja amado, oh
chorus:
refrão:
M7
M7
when i feel you around
quando eu sinto você por perto
i was so upset when we hit the ground
fiquei tão chateado quando caímos no chão
M7
M7
when i see you mad at me
quando eu vejo você com raiva de mim
you're such a silly fake, oh
você é uma farsa tão boba, oh
verse III (main riff)
verso III (riff principal)
love, such a silly game we play
amor, que jogo tão bobo nós jogamos
like a summer stay in may
como uma estadia de verão em maio
what is love?
o que é amor?
what is love?
O que é o amor?
i just want you to be loved, oh
eu só quero que você seja amado, oh
and i, i can feel it in our kiss
e eu posso sentir isso em nosso beijo
it is something i will miss
é algo que vou sentir falta
what is love?
o que é amor?
what is love?
O que é o amor?
i just want you to be loved
eu só quero que você seja amado
a very lovely song.
uma canção muito linda.
if there's something wrong, don't pick on me, i'm just a beginner.
se houver algo errado, não me importune, sou apenas um iniciante.