Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by matt white
mat beyaz tarafından
i heard this from little manhattan
bunu Little Manhattan'dan duydum
no one tabbed it so i'll try..
kimse sekmedi o yüzden deneyeceğim..
hope this is correct.
umarım bu doğrudur.
intro & verse: (main riff)
giriş ve mısra: (ana riff)
and love, such a silly game we play
ve aşk, ne kadar aptalca bir oyun oynuyoruz
like a summer stay in may
mayıs ayında bir yaz tatili gibi
what is love?
aşk nedir?
what is love?
aşk nedir?
i just want you to be loved, ohh
sadece sevilmeni istiyorum, ohh
intro then pause
giriş ve ardından duraklatma
and i can feel it in your kiss
ve bunu öpücüğünde hissedebiliyorum
it just give me tender bliss
bana sadece tatlı bir mutluluk veriyor
what is love?
aşk nedir?
what is love?
aşk nedir?
i just you to be loved, ohh
ben sadece sevilmeni istiyorum, ohh
chorus:
koro:
M7
M7
when i feel you around
seni yanımda hissettiğimde
i was mad as hell when i hit the ground
yere düştüğümde deli gibi sinirlendim
M7
M7
when i see you laugh away
güldüğünü gördüğümde
it hurts but i just won't say, oh
acıtıyor ama söylemeyeceğim, oh
verse II (repeat main riff)
Ayet II (ana riff'in tekrarı)
love, who can tell me i am lost
aşkım kaybolduğumu kim söyleyebilir
i just think i am strong
sadece güçlü olduğumu düşünüyorum
what is love?
aşk nedir?
what is love?
aşk nedir?
i just want you to be loved, oh
sadece sevilmeni istiyorum, oh
chorus:
koro:
M7
M7
when i feel you around
seni yanımda hissettiğimde
i was so upset when we hit the ground
yere düştüğümüzde çok üzüldüm
M7
M7
when i see you mad at me
bana kızgın olduğunu gördüğümde
you're such a silly fake, oh
sen ne kadar aptal bir sahtekarsın, oh
verse III (main riff)
ayet III (ana riff)
love, such a silly game we play
aşkım ne kadar aptalca bir oyun oynuyoruz
like a summer stay in may
mayıs ayında bir yaz tatili gibi
what is love?
aşk nedir?
what is love?
aşk nedir?
i just want you to be loved, oh
sadece sevilmeni istiyorum, oh
and i, i can feel it in our kiss
ve ben bunu öpüşmemizde hissedebiliyorum
it is something i will miss
bu özleyeceğim bir şey
what is love?
aşk nedir?
what is love?
aşk nedir?
i just want you to be loved
sadece sevilmeni istiyorum
a very lovely song.
çok hoş bir şarkı.
if there's something wrong, don't pick on me, i'm just a beginner.
eğer bir sorun varsa bana bulaşma, ben sadece yeni başlayan biriyim.